Кожа, прозрачная как бархат (про прозрачную кожу промолчу, но прозрачную КАК бархат. Мантия-невидимка, блин).

Снейп бросил взгляд на Поттера. Слизеринцы гнусно захихикали заранее.

Вашему вниманию предоставляются сканы статьи о фильме "Декабрьские мальчики", т.к. статья на японском, а владеющих языком страны восходящего солнца у нас маловато, то можете хотя бы взглянуть на новые фотографии.

...обучается боевым искусствам и познает древнейшие знания... (поднимался на подъемнике, опускался на опускальнике)

Свежий воздух, тишина, покой, умиротворенность…Это наполняло ее душу и возвышало над землей (душа, наполняемая свежим воздухом - сие не для слабонервных!)

Когда все успокоились и поели, Дамблдор очистил тарелки (я так понимаю, он их помыл по-быстрому)

- Но съел бы, если бы Джеймс Поттер Отважный не примчался галопом мне на вы-ручку(на какую ручку примчался Джеимс Поттер? И что это ещё за ручка, что Севрус к ней на Вы обращается?!)

Поезд остановился, и ученики высыпались из вагонов

Для полного счастья профессору не хватало только его обычно невымытой головы.

Фотографии с актерам, исполнителями ролей в фильмах о Гарри Поттере.

Он был во всех эпизодах. Телевизионщики взяли у него сотни интервью. Но когда фанаты Гарри Поттера встречают его "во плоти" - ну, или, по крайней мере, играющего Гарри Дэниэла Рэдклиффа - то бывают несколько разочарованы.

(англ. оригинал Cedric Diggory. Имя Седрик часто встречается в средневековых рыцарских романах и является символом воинской доблести. Фамилия скорее всего является производным от англ. digger, одно из значений которого — «золотоискатель» и dignity — достоинство, благородство. Таким образом, сразу дается намек и на характер, и на попытку завоевать Кубок Турнира Трех Волшебников), сын Амоса Диггори.

согласно славянской мифологии, духи воды, чаще всего злые, воплощение водной стихии. Обычно он представляет собой некое подобие человека (чаще всего безобразного старика, опутанного тиной) с выпученными глазами, огромными зелеными усами и бородой (обязательный атрибут внешности), острыми зубами и когтистыми руками с перепонками между пальцами, а также с отдельными чертами животного — с рогами на голове или лапами вместо рук и т. д.