Ответы на часто задаваемые вопросы о Pottermore
На блоге разработчиков Pottermore появилась новая информация о мероприятие Magical Quill challenge. Они ответили на многие часто задаваемые вопросы.
Пожалуйста, помните, что, если вы не зарегистрировались в первые два дня, то у вас осталось еще пять попыток!
Я нашел Волшебное Перо, заполнил анкету регистрации, но я не получил письмо подтверждения регистрации. Где оно?
Если вы ввели свой электронный адрес правильно, то в течение одного дня вам придет подтверждение регистрации. Когда вы его получите, кликните по ссылке, указанной в письме, чтобы завершить процесс регистрации. Если вы правильно указали свой электронный адрес, но письмо не пришло, проблема может быть в сервисе вашего поставщика услуг электронной почты.
Что случится, если я не перейду по ссылке в письме подтверждения регистрации?
Чтобы завершить регистрацию, вам нужно в течение 48 часов перейти по указанной в письме ссылке. Если вы этого не сделаете, то регистрация будет не завершена, ваши регистрационные данные удалятся, и вам нужно будет снова начать процесс регистрации.
Как только я нажму на ссылку в письме подтверждения регистрации, откроется ли мне доступ к Pottermore?
Мы не можем открыть ранний доступ прямо сейчас. Как только завершатся поиски Волшебного Пера, мы начнем рассылать приветственные письма зарегистрировавшимся участникам, и они получал полный доступ к сайту. Также мы не можем открыть доступ к сайту всем сразу, так что, может быть, вам придется подождать письма пару недель. Однако, если вы успешно зарегистрировались в неделю поиска Пера, мы откроем вам доступ к сайту до официального старта Pottermore, которое произойдет в октябре. Будьте терпеливы.
Могут ли разные переводы книг содержать различные ответы на ваши загадки?
Да, ответы в соответствии с некоторыми переводами могут быть неверными. Мы всегда дважды проверяем правильность всех переводов в отношении ответа на загадку, но, если вы сомневаетесь, возьмите оригинальную версию книг Роулинг на английском языке.
Я оставил свой электронный адрес 23 июня, когда был открыт сайт. Почему мне не пришло сообщение о начале Magical Quill challenge?
Всем, кто отправил нам свой электронный адрес с 23 июня до 31 июля, будет отправлено сообщение об открытии регистрации в октябре, что случится после завершения поисков Волшебного Пера. Magical Quill challenge – это набор добровольцев для раннего доступа к бета-версии сайта.
Обновление.
До сих пор загадки появлялись утром по моему часовому поясу. Будет ли так и дальше?
Мы знаем, что в нашем мероприятии принимают участие фанаты со всего мира. Так что мы будем изменять время появления загадок. Завтрашняя загадка выйдет в 14-18 часов по часам Великобритании.
Я видел, что некоторые предлагают зарегистрировать аккаунт для других. Безопасно ли давать мои данные другим людям?
Совершенно небезопасно. Вы никогда не должны передавать личные данные онлайн, если вы не убеждены в их сохранности. Кроме того, следует отметить, что передача аккаунтов запрещена правилами Pottermore.
Решен ли вопрос с пользователями сервиса Yahoo!?
Да, в настоящее время вопрос решен. Все, кто зарегистрировался с электронным адресом на домене Yahoo!, получат свои письма в воскресенье или понедельник.
Английский не является моим родным языком. Могу ли я прочитать загадку на французском/итальянском/немецком/испанском?
Да.
Я видел, что аккаунты раннего доступа продавались на eBay. Как вы относитесь к продаже/покупке аккаунтов?
Пожалуйста, не покупайте и не передавайте аккаунты Pottermore. Покупка и продажа аккаунта с целью получения денежной выгоды лишает подлинных фанатов удовольствия получить ранний доступ, а также это строго запрещено правилами.
У нас есть право удалить все аккаунты, продающиеся онлайн.
Доступ к Pottermore бесплатен, поэтому не поддавайтесь искушению и не покупайте аккаутны. Вы только потратите впустую деньги, потому что есть еще шансы и загадки.
Я зарегистрировался вчера, указав электронный адрес на домене Yahoo!, но мне до сих пор не пришло письмо подтверждения регистрации. В чем причина?
Существует задержка доставки писем подтверждения регистрации в этом домене, связанная с их провайдером. Письма были высланы, но будут доставлены позже.
В настоящее время мы ведем переговоры с сервисом Yahoo!, чтобы разрешить эту проблему. Следите за обновлениями в нашем блоге
Пожалуйста, помните, что, если вы не зарегистрировались в первые два дня, то у вас осталось еще пять попыток!
Я нашел Волшебное Перо, заполнил анкету регистрации, но я не получил письмо подтверждения регистрации. Где оно?
Если вы ввели свой электронный адрес правильно, то в течение одного дня вам придет подтверждение регистрации. Когда вы его получите, кликните по ссылке, указанной в письме, чтобы завершить процесс регистрации. Если вы правильно указали свой электронный адрес, но письмо не пришло, проблема может быть в сервисе вашего поставщика услуг электронной почты.
Что случится, если я не перейду по ссылке в письме подтверждения регистрации?
Чтобы завершить регистрацию, вам нужно в течение 48 часов перейти по указанной в письме ссылке. Если вы этого не сделаете, то регистрация будет не завершена, ваши регистрационные данные удалятся, и вам нужно будет снова начать процесс регистрации.
Как только я нажму на ссылку в письме подтверждения регистрации, откроется ли мне доступ к Pottermore?
Мы не можем открыть ранний доступ прямо сейчас. Как только завершатся поиски Волшебного Пера, мы начнем рассылать приветственные письма зарегистрировавшимся участникам, и они получал полный доступ к сайту. Также мы не можем открыть доступ к сайту всем сразу, так что, может быть, вам придется подождать письма пару недель. Однако, если вы успешно зарегистрировались в неделю поиска Пера, мы откроем вам доступ к сайту до официального старта Pottermore, которое произойдет в октябре. Будьте терпеливы.
Могут ли разные переводы книг содержать различные ответы на ваши загадки?
Да, ответы в соответствии с некоторыми переводами могут быть неверными. Мы всегда дважды проверяем правильность всех переводов в отношении ответа на загадку, но, если вы сомневаетесь, возьмите оригинальную версию книг Роулинг на английском языке.
Я оставил свой электронный адрес 23 июня, когда был открыт сайт. Почему мне не пришло сообщение о начале Magical Quill challenge?
Всем, кто отправил нам свой электронный адрес с 23 июня до 31 июля, будет отправлено сообщение об открытии регистрации в октябре, что случится после завершения поисков Волшебного Пера. Magical Quill challenge – это набор добровольцев для раннего доступа к бета-версии сайта.
Обновление.
До сих пор загадки появлялись утром по моему часовому поясу. Будет ли так и дальше?
Мы знаем, что в нашем мероприятии принимают участие фанаты со всего мира. Так что мы будем изменять время появления загадок. Завтрашняя загадка выйдет в 14-18 часов по часам Великобритании.
Я видел, что некоторые предлагают зарегистрировать аккаунт для других. Безопасно ли давать мои данные другим людям?
Совершенно небезопасно. Вы никогда не должны передавать личные данные онлайн, если вы не убеждены в их сохранности. Кроме того, следует отметить, что передача аккаунтов запрещена правилами Pottermore.
Решен ли вопрос с пользователями сервиса Yahoo!?
Да, в настоящее время вопрос решен. Все, кто зарегистрировался с электронным адресом на домене Yahoo!, получат свои письма в воскресенье или понедельник.
Английский не является моим родным языком. Могу ли я прочитать загадку на французском/итальянском/немецком/испанском?
Да.
Я видел, что аккаунты раннего доступа продавались на eBay. Как вы относитесь к продаже/покупке аккаунтов?
Пожалуйста, не покупайте и не передавайте аккаунты Pottermore. Покупка и продажа аккаунта с целью получения денежной выгоды лишает подлинных фанатов удовольствия получить ранний доступ, а также это строго запрещено правилами.
У нас есть право удалить все аккаунты, продающиеся онлайн.
Доступ к Pottermore бесплатен, поэтому не поддавайтесь искушению и не покупайте аккаутны. Вы только потратите впустую деньги, потому что есть еще шансы и загадки.
Я зарегистрировался вчера, указав электронный адрес на домене Yahoo!, но мне до сих пор не пришло письмо подтверждения регистрации. В чем причина?
Существует задержка доставки писем подтверждения регистрации в этом домене, связанная с их провайдером. Письма были высланы, но будут доставлены позже.
В настоящее время мы ведем переговоры с сервисом Yahoo!, чтобы разрешить эту проблему. Следите за обновлениями в нашем блоге
Новость обновлена: 3 августа 2011
Причина: Добавлены ответы на новые вопросы
Перевод: - Lucius © для Pоtterland.ru
Похожие статьи и новости
На домашней странице Pottermore появилось объявление о новом мероприятии под кодовым названием Magical Quill challenge. Как известно истинным фанатам, Волшебное Перо в Хогвартсе чувствует, когда рождается волшебник, и заносит его имя в список, чтобы через 11 лет он получил приглашение в школу....
Уважаемые пользователи! В связи с некоторыми трудностями, возникшими при регистрации и авторизации пользователей на форуме нашего сайта, многие не могут получить доступ к публикации сообщений, ведению собственного блога, участию в дискуссиях и другом. Если вы долго ждете подтверждение регистрации,...
В настоящее время около одного миллиона людей пользуются Pottermore . Бета-версия сайт позволила нам узнать многое о том, чего люди ждут от Pottermore, и понять, что им больше всего пришлось по душе....