Любопытно, как незаметно творчество Джоан Роулинг перешагнуло некий рубеж популярности для отдельно взятого произведения искусства, и стало событием, можно даже сказать, эпохой мировой культуры. Ярчайшим подтверждением этого факта является так называемая "картинка в картинке" - это когда фильм про Гарри Поттера просматривается главными героями совершенно другой киноленты. В качестве наиболее удачного примера подобного художественного замысла можно привести картину талантливого режиссёра Пейтона Рида "Всегда говори "Да"", с Джимом Кэрри в главной роли.