Джейми Кэмпбелл в журнале Sugar
Джейми Кэмбелл Бауэр (Гриндевальд) появился на обложке ноябрьского выпуска журнала Sugar.
Когда мы услышали, что новый актер присоединился к Роберту Паттинсону и Тэйлору в «Новолунии», мы тут же решили узнать о нем. Сначала мы выяснили, что рожденному в Лондоне актеру 20 лет, он солист в группе под названием «The Darling Buds», играл Энтони Хоупа вместе с Джонни Деппом в «Суини Тодде», и сыграет противоположность Роберта в «Новолунии», а так же Геллерта Грин-де-Вальда в последнем фильме о Гарри Поттере в следующем году. Он отлично выглядит, возможно потому, что до начала своей актерской карьеры он был профессиональной моделью. Но для более тщательного исследования - конечно, для вас - мы решили узнать его получше.
- Мы не заметили тебя в трейлере к «Новолунию». Ты ведь играешь там?
Да, я играю Кайуса, лидера клана Волтури, которые отделились от сообщества вампиров. Мы попытались заставить Эдварда прийти и остаться жить с нами - потому что Карлайл жил с нами раньше - и мы очень любим семью Калленов.
- Роб недавно сказал нам, что до сих пор не читал «Рассвет». Ты читал книги перед тем, как пройти прослушивание?
Нет! Только когда я получил роль, то, конечно, прочел книги. Мой 15-летний брат усадил меня и заставил прочесть. Я вернулся к маме, а она сказала: «Ты должен прочесть это, и сейчас же!», я ответил: «ОК, хорошо».
- Ты раньше немного снимался. Есть что-нибудь, что заставляет тебя съежиться, оглядываясь назад?
Да, все из того времени, когда я был младше. В школе однажды мы ставили пьесу по индейской любовной истории, и я был наряжен как индеец. В нашем классе был мальчик, настоящий индеец, и он сказал: «Это совершенно не похоже на то, какие мы. Это х****!»
- Роб и Кристен кажутся нам очень милыми влюбленными. Доставляло ли тебе это неудобство?
Неудобство мне? Нет, я же человек!
- Значит, тебя не беспокоила любовная атмосфера, царящая на съемочной площадке?
Нет, честно, я вернулся со съемок и пресса будто сошла с ума. И знаете что? Мне все равно. Если они вместе, это отлично, хорошо для них, но если нет - значит они не вместе.
- Роберт стал самым очаровательным и желанным парнем на планете после «Сумерек». Как, по-твоему, он выносит такое внимание?
Он нормально это переносит. Думаю, он до сих пор считает это немного странным.
- Скоро с тобой будет то же самое...
О, я даже не знаю. Хотя в Америке это совершенное безумие. Мы не можем выйти на улицу без того, чтобы 40 папарацци не поджидали нас в каждом ресторане и баре. Для меня это развлечение на две с половиной недели, но мне жаль ребят, которым приходится это терпеть постоянно, потому что это означает, что рядом с тобой всегда должна быть охрана.
- А британские девушки кричат твое имя, куда бы ты не пошел?
Мне нужна только одна восхищенная леди, и ее зовут Зои (подруга Джейми уже долгое время, Зои Грехам). Но я сошел с самолета, и меня уже ждали пять человек, просящие с ними сфотографироваться. Я спросил: «Почему? Вы же знаете, я никто». В Twitter мне пишут по 6 000 человек в месяц. Это безумие!
- А что насчет людей, которых ты знаешь? Они стали относиться к тебе по-другому теперь, когда ты стал звездой?
Вообще-то, папа в шутку стал называть меня «Голливуд», и это ужасно! Когда я начал сниматься, я уехал из дома. Мне нужен собственный уголок, куда я могу вернуться в три часа ночи после долгой работы и просто делать, что хочу. Это больше задело моих родителей, чем меня, потому что я никогда особо не стремился возвращаться домой. Но это не значит, что я не люблю своих родителей!
Когда мы услышали, что новый актер присоединился к Роберту Паттинсону и Тэйлору в «Новолунии», мы тут же решили узнать о нем. Сначала мы выяснили, что рожденному в Лондоне актеру 20 лет, он солист в группе под названием «The Darling Buds», играл Энтони Хоупа вместе с Джонни Деппом в «Суини Тодде», и сыграет противоположность Роберта в «Новолунии», а так же Геллерта Грин-де-Вальда в последнем фильме о Гарри Поттере в следующем году. Он отлично выглядит, возможно потому, что до начала своей актерской карьеры он был профессиональной моделью. Но для более тщательного исследования - конечно, для вас - мы решили узнать его получше.
- Мы не заметили тебя в трейлере к «Новолунию». Ты ведь играешь там?
Да, я играю Кайуса, лидера клана Волтури, которые отделились от сообщества вампиров. Мы попытались заставить Эдварда прийти и остаться жить с нами - потому что Карлайл жил с нами раньше - и мы очень любим семью Калленов.
- Роб недавно сказал нам, что до сих пор не читал «Рассвет». Ты читал книги перед тем, как пройти прослушивание?
Нет! Только когда я получил роль, то, конечно, прочел книги. Мой 15-летний брат усадил меня и заставил прочесть. Я вернулся к маме, а она сказала: «Ты должен прочесть это, и сейчас же!», я ответил: «ОК, хорошо».
- Ты раньше немного снимался. Есть что-нибудь, что заставляет тебя съежиться, оглядываясь назад?
Да, все из того времени, когда я был младше. В школе однажды мы ставили пьесу по индейской любовной истории, и я был наряжен как индеец. В нашем классе был мальчик, настоящий индеец, и он сказал: «Это совершенно не похоже на то, какие мы. Это х****!»
- Роб и Кристен кажутся нам очень милыми влюбленными. Доставляло ли тебе это неудобство?
Неудобство мне? Нет, я же человек!
- Значит, тебя не беспокоила любовная атмосфера, царящая на съемочной площадке?
Нет, честно, я вернулся со съемок и пресса будто сошла с ума. И знаете что? Мне все равно. Если они вместе, это отлично, хорошо для них, но если нет - значит они не вместе.
- Роберт стал самым очаровательным и желанным парнем на планете после «Сумерек». Как, по-твоему, он выносит такое внимание?
Он нормально это переносит. Думаю, он до сих пор считает это немного странным.
- Скоро с тобой будет то же самое...
О, я даже не знаю. Хотя в Америке это совершенное безумие. Мы не можем выйти на улицу без того, чтобы 40 папарацци не поджидали нас в каждом ресторане и баре. Для меня это развлечение на две с половиной недели, но мне жаль ребят, которым приходится это терпеть постоянно, потому что это означает, что рядом с тобой всегда должна быть охрана.
- А британские девушки кричат твое имя, куда бы ты не пошел?
Мне нужна только одна восхищенная леди, и ее зовут Зои (подруга Джейми уже долгое время, Зои Грехам). Но я сошел с самолета, и меня уже ждали пять человек, просящие с ними сфотографироваться. Я спросил: «Почему? Вы же знаете, я никто». В Twitter мне пишут по 6 000 человек в месяц. Это безумие!
- А что насчет людей, которых ты знаешь? Они стали относиться к тебе по-другому теперь, когда ты стал звездой?
Вообще-то, папа в шутку стал называть меня «Голливуд», и это ужасно! Когда я начал сниматься, я уехал из дома. Мне нужен собственный уголок, куда я могу вернуться в три часа ночи после долгой работы и просто делать, что хочу. Это больше задело моих родителей, чем меня, потому что я никогда особо не стремился возвращаться домой. Но это не значит, что я не люблю своих родителей!
Перевод: - Hermione © для Pоtterland.ru
Похожие статьи и новости
В настоящее время снимают две самые величайшие кино-саги. Джейми Кэмпбелл Бауэр, известный зрителям по фильму "Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит" с Джонни Деппом в главной роли, сыграет во втором фильме "Сумеречной Саги" – "Новолунии", и в седьмом и восьмом фильмах о Гарри Поттере. В...
Дже́йми Кэ́мпбелл Ба́уэр (англ. Jamie Campbell Bower, род. 22 ноября 1988, Лондон, Великобритания) — английский актёр, известный своей ролью Энтони Хоупа в фильме Тима Бёртона «Суини Тодд: Демон-парикмахер с Флит-стрит» и ролью Кая в фильме «Сумерки. Сага. Новолуние»....
Актер Джейми Кэмпбелл Бауэр, сыгравший роль юного Геллерта Гриндевальда в фильме "Гарри Поттер и дары смерти: часть 1", сообщил о помолвке со своей девушкой Бонни Райт. Эти двое познакомились на съемках фильма, когда к процессу присоединился и Джейми. Поздравляем Бонни и Джейми!...