Бонни Райт и Том Фелтон: Вспомнить всё!

Сайт Blog.scholastic.com, совсем недавно предоставивший нам интервью с братьями Фелпс и Джесси Кейв, продолжает нас радовать – на сей раз доступно стало интервью Бонни Райт и Тома Фелтона, исполнивших роли Джинни Уизли и Драко Малфоя в фильмах о Гарри Поттере.

Вы, наверное, безумно рады, что ваши роли в шестом фильме стали более интересными?
Бонни: Роль Джинни стала интереснее ещё в книге благодаря Джоан Роулинг. Когда мы работали над съёмками первого фильма, мы и подумать не могли, что станет с нашими персонажами в конце. Работать над съёмками такого грандиозного финала – и здорово, и волнительно.
Том: Финал и правда грандиозен. Помню, когда вышла последняя книга, я твёрдо решил не читать её, а дождаться сценария – ведь это всегда обидно, когда твои любимые эпизоды книги не попадают в фильм. Однако через день я уже дочитал книгу до конца.

Правда, что сначала ты пробовался на роль Гарри Поттера?
Том: Так и есть. Сначала я надеялся, что мои волосы перекрасят в тёмно-каштановый для роли Гарри, на следующей неделе я ждал, что мои волосы станут рыжими для роли Рона… В конце концов, я стал блондином и сыграл Драко Малфоя. Мне так часто приходится красить волосы, что я уже забыл, каков мой натуральный цвет! Помню только, что цвет моих бровей такой же, как цвет волос.
Бонни: У тебя были каштановые брови.
Том: В любом случае, я с нетерпением жду возможность узнать это точно.

После столь успешной роли злодея тебе хочется сыграть положительного героя?
Том: Конечно. Я очень хочу попробовать сделать что-то новое! Уверен, что, если я сыграю положительного персонажа, он не будет блондином.

Самая немыслимая новость, которую вы прочитали о себе в прессе?
Том: То, что я снимусь в "Сумерках" и в рекламе "Burberry".

Бонни, правда, что ты встречаешься с Джеймсом Фелпсом?
Бонни (смеётся): Нет, но мы хорошие друзья и с ним, и с его девушкой.

Том, случалось ли с тобой, что люди, посмотревшие фильм, считали тебя злодеем и в реальной жизни?
Том: К сожалению, да. Есть люди, которые совершенно не видят разницы между реальностью и вымыслом. К примеру, один парень сменил своё имя на имя Люциуса Малфоя и страстно желал меня усыновить. Он хотел, чтобы я взял имя Драко и жил вместе с ним. Слава Богу, мои родители этому воспротивились, и меня всё ещё зовут Том.

В "Принце-Полукровке" все герои влюбляются. Почему же Драко остался в стороне?
Том: Вы не поверите, но я даже не подозревал, что в фильме будет так много романтики! Я в это время был занят съёмками мрачных сцен в тёмных коридорах!
Бонни: И тебе этого хватило?
Том: Вполне! Не могу себе представить девушку, которая полюбит такого как Драко.

У вас есть любимые актёры?
Том: Да, это Дэн, Руперт и Эмма. Они прекрасно смотрятся! Они прекрасные актёры и приятнейшие люди, умудряющиеся держаться как обычные люди, несмотря на свою славу. Дэниел очень любит съёмки, а я обожаю наблюдать за его игрой.

Бонни, ты волновалась перед съёмкой сцены поцелуя с Гарри?
Бонни: Даже не знаю…
Том: А вот Дэн нервничал…
Бонни: Если мы и волновались, то не сильно. Мы же читали книги и были морально подготовлены к этому. Это было так странно узнать, что у Джинни с Гарри будет трое детей – ведь мы с Дэном так давно знаем друг друга, а тут вдруг… Но, наверное, именно по той причине, что мы так давно знакомы, нам было довольно комфортно снимать эту сцену.

Есть такие эпизоды, которые вам понравились в книге и которые не вошли в фильм?
Том: К счастью, стараются вырезать как можно меньше. Хотя есть одна сцена… Правда, в сценарии она была, и её вырезали после того, как отсняли – это сцена из "Тайной комнаты", где Люциус (Джейсон Айзекс) и Драко посещают магазин "Горбин и Беркес". Теперь эту сцену можно посмотреть только на двухдисковом издании фильма.

Вы можете описать Дж. К. Роулинг?
Бонни: Я до сих пор волнуюсь при встрече с ней, ведь она – одна из важнейших фигур современной литературы.
Том: Она скромная и очень милая женщина. Меня всегда удивляло, как она сумела остаться такой искренней и настоящей, несмотря на известность.

У вас дома есть все фильмы о Гарри Поттере? Вы их пересматриваете периодически?
Бонни: После релиза нам дают много-много копий фильма!
Том: Да, кучи DVD! Это здорово! Так странно, когда эти фильмы показывают по телевизору, особенно те, где мы такие маленькие.
Бонни: Надо бы посмотреть их все и сразу!
Том: Точно! За один день, от начала до конца! Вспомнить всё!

Перевод: De GRAY © для Pоtterland.ru