Стюарт Крейг о разрушении Хогвартса и смерти Снейпа
В свежем выпуске «LA Times» было опубликовано интервью с художником-постановщиком Стюартом Крейгом, работавшим над созданием фильмов о Гарри Поттере. Он рассказал о том, как он решил не разрушать декорации Хогвартса, а превратить их в руины, и поведал о разговоре с автором, Дж.К. Роулинг, про изменение обстоятельств смерти Северуса Снейпа в последнем фильме.
«Нельзя просто так взять существующие декорации и начать дырявить их чем-нибудь тяжелым», - говорит Стюарт. «Вы скоро обнаружите, что они сделаны из тонких листов фанеры, покрытой слоями штукатурки, придающей им вид камней. Надо переосмыслить их положение, переделать их, получив огромную новую декорацию или несколько меньших, и смастерить руины замка с нуля, придавая им твердый и объемный вид. Стены, над которыми раньше работали только с одной стороны, теперь должны казаться толстыми и крепкими: большие камни с трещинами, заполненными мелким щебнем».
Крейг сказал, что совместно с автором книг изменил ключевую сцену смерти последнего фильма.
«В книге персонаж умирает в Визжащей Хижине. Я специально спросил Роулинг, не возражает ли она против того, что мы перенесем эту сцену в сарай для лодок. Мне кажется, что такой ход окажется весьма неплохим, потому что декорации получились очень красочными. Для создания сарая мы использовали много стекла. Через это стекло виден Хогвартс в огне, и вода за сараем отражает это пламя, что наполняет сцену еще большим драматизмом. Это место в некотором роде может показаться похожим на собор, оно такое эфемерное. Я думаю, что актер был счастлив сыграть смерть именно там, и я был доволен тем, что персонаж погиб в этом месте».
«Нельзя просто так взять существующие декорации и начать дырявить их чем-нибудь тяжелым», - говорит Стюарт. «Вы скоро обнаружите, что они сделаны из тонких листов фанеры, покрытой слоями штукатурки, придающей им вид камней. Надо переосмыслить их положение, переделать их, получив огромную новую декорацию или несколько меньших, и смастерить руины замка с нуля, придавая им твердый и объемный вид. Стены, над которыми раньше работали только с одной стороны, теперь должны казаться толстыми и крепкими: большие камни с трещинами, заполненными мелким щебнем».
Крейг сказал, что совместно с автором книг изменил ключевую сцену смерти последнего фильма.
«В книге персонаж умирает в Визжащей Хижине. Я специально спросил Роулинг, не возражает ли она против того, что мы перенесем эту сцену в сарай для лодок. Мне кажется, что такой ход окажется весьма неплохим, потому что декорации получились очень красочными. Для создания сарая мы использовали много стекла. Через это стекло виден Хогвартс в огне, и вода за сараем отражает это пламя, что наполняет сцену еще большим драматизмом. Это место в некотором роде может показаться похожим на собор, оно такое эфемерное. Я думаю, что актер был счастлив сыграть смерть именно там, и я был доволен тем, что персонаж погиб в этом месте».
Перевод: - Lucius © для Pоtterland.ru
Похожие статьи и новости
В свежем выпуске журнала ArtInsights было опубликовано интервью с художником-постановщиком, работавшим над созданием всех фильмов о Гарри Поттере - Стюартом Крейгом. Интервью было посвящено процессу создания таких захватывающих дух декораций, как замок Хогвартс, поместье Малфоев, дом Лавгудов,...
Недавно сайт SnitchSeeker получил возможность взять интервью у Брайана Сибли, автора книги "Магия фильмов о Гарри Поттере". Брайан поведал читателям, почему он решил написать книгу такого плана и как он осуществлял задуманное....
Первый подробный видео-обзор экскурсионного тура по студии Уорнер Бразерс в Лондоне «The Making of Harry Potter», открывающегося 31 марта 2012 года, был показан в программе «The One Show» на телеканале BBC. Уорвик Дэвис обошел все декорации, включая Большой Зал, кабинет Дамблдора, Диагон Аллею, а...