Мэттью Льюис о "Дарах Смерти" и Йейтсе
Сначала Невилл был довольно робким и нервным, но к концу он превратился в совершенно другого человека, не правда ли?
Совершенно верно. Моя жизнь наложила отпечаток на мою игру. Если вы пересмотрите первые фильмы, то заметите, что я впадал в ужас, как только появлялся Алан Рикман, и это происходило, потому что я действительно испытывал страх перед ним. Но когда мы снимали последние фильмы, я мог запросто побеседовать с Аланом, так что, полагаю, мы с моим персонажем развивались параллельно.
Съемки финального фильма заняли около шестнадцати месяцев?
Они продолжались много времени. Моя первая сцена была в феврале 2009, а закончил сниматься я где-то в середине 2010.
Тебе понравилось работать с Йейтсом над его четвертым подряд фильмом о Поттере?
Дэвид пришел на съемки и сделал их очень веселыми. Это заставило нас захотеть продолжить работать. «Дары Смерти» все восприняли более серьезно, как настоящую работу, и нам пришлось вкладывать в нее гораздо больше усилий.
На данный момент вы, ребята, должно быть так хорошо знаете своих персонажей, что режиссеру и не надо ничего объяснять вам.
Да, совершенно верно. Мы разговаривали об этом перед началом съемок. Дэвид сказал: «Именно это я хочу получить от вас, именно это я пытаюсь передать». Как правило, мы знали своих персонажей настолько хорошо, что было относительно легко попасть в настроение и хорошо отработать первые пару дублей, чем выжимать естественность в десятый раз.
В первой части «Даров» очень мало Невилла. Но во второй, судя по книгам, настанет его звездный час.
Я чувствовал себя счастливым из-за того, что меня показали в первой части, потому что, если честно, мой персонаж появляется только в конце книги. Но Дэвид объяснил, что вставил его в первую часть, чтобы напомнить людям, что происходит в школе. Так что мне было приятно появиться в первой части, потому что из-за этого получилось, что я принимал участие во всех восьми фильмах, пусть даже с одной репликой!
Это все равно здорово!
Точно! Но вторую часть, со всеми массовыми сценами и прочими интересными моментами, было трудно снимать. Как актер, ты постоянно хочешь знать, что твоя игра украшает историю. Во второй части мне надо было сыграть своего персонажа неотразимо и совершенно. Все вещи и аксессуары, которые встречались в книге, были использованы на съемках. Дэвид фанат серии: он все время пытается снимать настолько приближенно к книге, насколько это вообще возможно, что было для него довольно трудной задачей. Но из-за того, что книгу разбили на два фильма, у нас появился шанс почти полностью соответствовать оригиналу, чего мы раньше не могли. Так что все, чем пользовался Невилл в книге, появится в фильме вместе с еще несколькими новыми штуками.
А что за вещи были добавлены?
Просто всякие вещи, которыми пользуются студенты при подготовке к войне. Книга полностью сосредоточена на Поттере. Но фильм возвращает зрителя к студентам и учителям, показывает, что они делают. И война показана очень реалистично. Это действительно жизнь и смерть. Мне было очень весело сниматься в этом фильме. В начале было немного светлого юмора, потом действие походило на французскую революцию. Но когда начинается сама война, вокруг тебя кипит сражение, нарастает драматичность, потому что везде умирают люди, и Невилл чувствует ответственность за них. Это было здорово.
Ты говорил ранее в интервью, что Невилл в сражении заботится обо всех.
Да, это верно. Невилл является лидером, он принял решение сражаться, поэтому он всегда на передовой. Я думаю, что он чувствует ответственность за каждого умирающего студента, потому что знает, что именно он привел их сюда. Но это было очень интересно. Я надеюсь, что они сохранят все сцены, потому что эти моменты как нельзя лучше освещают Невилла. Было забавно сниматься, когда Невилл под адреналином действовал на автопилоте. Но потом его за секунды заставили вернуться на землю. Я надеюсь, что они сохранят эту сцену.
Ты принимал участие в съемках эпилога? Невилл упомянут в книгах, но он не появляется в действии.
Да, все верно. Было упоминание о нем, но я не должен был появиться. Мое участие в эпилоге до сих пор является для меня большой неожиданностью.
Совершенно верно. Моя жизнь наложила отпечаток на мою игру. Если вы пересмотрите первые фильмы, то заметите, что я впадал в ужас, как только появлялся Алан Рикман, и это происходило, потому что я действительно испытывал страх перед ним. Но когда мы снимали последние фильмы, я мог запросто побеседовать с Аланом, так что, полагаю, мы с моим персонажем развивались параллельно.
Съемки финального фильма заняли около шестнадцати месяцев?
Они продолжались много времени. Моя первая сцена была в феврале 2009, а закончил сниматься я где-то в середине 2010.
Тебе понравилось работать с Йейтсом над его четвертым подряд фильмом о Поттере?
Дэвид пришел на съемки и сделал их очень веселыми. Это заставило нас захотеть продолжить работать. «Дары Смерти» все восприняли более серьезно, как настоящую работу, и нам пришлось вкладывать в нее гораздо больше усилий.
На данный момент вы, ребята, должно быть так хорошо знаете своих персонажей, что режиссеру и не надо ничего объяснять вам.
Да, совершенно верно. Мы разговаривали об этом перед началом съемок. Дэвид сказал: «Именно это я хочу получить от вас, именно это я пытаюсь передать». Как правило, мы знали своих персонажей настолько хорошо, что было относительно легко попасть в настроение и хорошо отработать первые пару дублей, чем выжимать естественность в десятый раз.
В первой части «Даров» очень мало Невилла. Но во второй, судя по книгам, настанет его звездный час.
Я чувствовал себя счастливым из-за того, что меня показали в первой части, потому что, если честно, мой персонаж появляется только в конце книги. Но Дэвид объяснил, что вставил его в первую часть, чтобы напомнить людям, что происходит в школе. Так что мне было приятно появиться в первой части, потому что из-за этого получилось, что я принимал участие во всех восьми фильмах, пусть даже с одной репликой!
Это все равно здорово!
Точно! Но вторую часть, со всеми массовыми сценами и прочими интересными моментами, было трудно снимать. Как актер, ты постоянно хочешь знать, что твоя игра украшает историю. Во второй части мне надо было сыграть своего персонажа неотразимо и совершенно. Все вещи и аксессуары, которые встречались в книге, были использованы на съемках. Дэвид фанат серии: он все время пытается снимать настолько приближенно к книге, насколько это вообще возможно, что было для него довольно трудной задачей. Но из-за того, что книгу разбили на два фильма, у нас появился шанс почти полностью соответствовать оригиналу, чего мы раньше не могли. Так что все, чем пользовался Невилл в книге, появится в фильме вместе с еще несколькими новыми штуками.
А что за вещи были добавлены?
Просто всякие вещи, которыми пользуются студенты при подготовке к войне. Книга полностью сосредоточена на Поттере. Но фильм возвращает зрителя к студентам и учителям, показывает, что они делают. И война показана очень реалистично. Это действительно жизнь и смерть. Мне было очень весело сниматься в этом фильме. В начале было немного светлого юмора, потом действие походило на французскую революцию. Но когда начинается сама война, вокруг тебя кипит сражение, нарастает драматичность, потому что везде умирают люди, и Невилл чувствует ответственность за них. Это было здорово.
Ты говорил ранее в интервью, что Невилл в сражении заботится обо всех.
Да, это верно. Невилл является лидером, он принял решение сражаться, поэтому он всегда на передовой. Я думаю, что он чувствует ответственность за каждого умирающего студента, потому что знает, что именно он привел их сюда. Но это было очень интересно. Я надеюсь, что они сохранят все сцены, потому что эти моменты как нельзя лучше освещают Невилла. Было забавно сниматься, когда Невилл под адреналином действовал на автопилоте. Но потом его за секунды заставили вернуться на землю. Я надеюсь, что они сохранят эту сцену.
Ты принимал участие в съемках эпилога? Невилл упомянут в книгах, но он не появляется в действии.
Да, все верно. Было упоминание о нем, но я не должен был появиться. Мое участие в эпилоге до сих пор является для меня большой неожиданностью.
Перевод: - Lucius © для Pоtterland.ru
Похожие статьи и новости
Мэттью Льюис рассказал в интервью BBC Radio Devon о полученном за последнее десятилетие на съемках «Гарри Поттера» опыте. Мэтт обсуждает некоторые довольно странные магические аспекты и то, насколько сюрреалистичным был последний день съемок второй части «Гарри Поттера и даров смерти» в прошлом...
В прошлые выходные на Midlands MCM Expo было выпущено видео для общего обсуждения, в котором участвовали Мэттью Льюис (Невилл) и Уорвик Дэвис (профессор Флитвик)....
Дэвид Хейман, продюсер, подаривший нам фильмы о Гарри Поттере, на днях дал интервью, посвящённое его работе над "поттерианой" с первого до последнего дня съёмок. Беседа длилась почти 40 минут, но мы предлагаем вам самые интересные фрагменты....