Жизнь после Гарри Поттера

Автор книг о Гарри Поттере подразнила нас во время интервью на BBC, сообщив, что хотя она и закончила историю Гарри, она раздумывала над тем, чтобы написать истории других героев волшебного мира. Однако она не раскрывает имен!



BBC Radio 4: Вы когда-нибудь чувствуете, что Гарри, Рон и Гермиона дергают вас за рукав?
Джоан Роулинг: Нет, не эти герои, потому что я чувствую, что закончила их историю. Мир волшебниц и волшебников иногда действительно немного тянет меня за рукав. Ничего конкретно. Но я так долго там жила — семнадцать лет. У меня нет планов написать что-нибудь еще. Но я всегда говорю никогда не говори никогда, просто потому, что мне это нравилось и я могу захотеть сделать это опять. Но история Гарри, я совершенно уверена, закончена.

BBC: Вы говорили, что писали две книги в то время как работали над «Случайной вакансией».
Больше, на самом деле. Я работала над двумя книгами для детей, сюжеты которых довольно хорошо развиты, и я думаю, какие напечатаю рано или поздно. Они мне обе нравятся. Я почти уверена, что знаю следующую книгу для взрослой аудитории, которую издам. Книга, над которой работа уже началась, но продвинулась не слишком далеко.

NPR интервью: «Я думаю у меня была очень странная жизнь», — добавила Роулинг. Она родом из хорошо образованной семьи среднего класса. Как рассказывали многие биографии, она оказалась на социальном обеспечении государства, когда ее первый брак развалился. Когда настаивают на том чтобы она описала что такое «средний класс» в британской классовой системе, Роулинг смеется. «Я не очень квалифицированна, чтобы об этом говорить… Я думаю, что могла бы спросить у десяти англичанам тоже самое про социальный класс и получить очень разные ответы. Изменение социального положения является одним из самых важных вопросов на данный момент, также как и в Америке».

Роулинг говорит, что она не сталкивалась с классовыми предубеждениями со времен ее успеха. Но, она добавляет: «Я бы сказала, что часто встречалась с предположением, что мое отношение к людям, которые до сих пор находятся в схожей ситуации, изменилось». Она вспоминает встречу с человеком, который описал свой район как район, в котором не проживают «отбросы общества». «Он предположил, что я была бы рада держаться подальше от таких людей, к которым я сама когда-то относилась, потому что, думаю, некоторое время назад он и меня считал отбросом».

Опыт Роулинг с бедностью — и преподаванием — оказал влияние на ее изображение обделенной и деструктивной Кристал (героиня книги «Случайная вакансия» — прим. редактора). «Когда люди пережили много страданий и лишений, они часто относятся к миру с неким неповиновением. Этот автоматический отказ. Это желание не брать ответственность. Этот страх, что если откроется ошибка, то они будут осуждены и безжалостно наказаны… Я часто это видела, когда работала учителем. И тем не менее такое отношение очень часто идет рядом с постоянным небрежным отношением к правде, и с тем что вы и я посчитали бы самыми низкими моральными качествами».

Но когда герои, как Кристал и ее мама, чувствуют себя беспомощными или несправедливо обвиненными, их гнев может быть очень сильным. «Одной из самых больших проблем для меня является то, что бедные люди так часто воспринимаются как некая огромная, бесформенная масса. Вы теряете большую часть своей индивидуальности, когда у вас нет денег, и я определенно пережила это. Вы становитесь частью проблемы. Вы кто-то, кто стоит в очереди, чтобы получить деньги. Это не то место, где вы хотели бы быть. Вы лишаетесь своего голоса».

Роулинг добавляет, что ее девятнадцатилетняя дочь прочитала «Случайную Вакансию». «У нее была любопытная реакция… Она сказала: „Это заставило меня понять как много я не знаю“… Она была недостаточно взрослой, когда мы выбрались из ужасной нищеты, чтобы помнить то, что помню я, и, я полагаю, эта книга показала ей какая участь нас могла ожидать».