Гарри Поттер, которого мы так долго ждали!
Поттероманы дождались! Издательство «Махаон» выпускает книги о Гарри Поттере в долгожданном переводе Марии Спивак. Удачно подчеркнутые речевые особенности персонажей, игра слов, говорящие фамилии и тонкий юмор сохраняют дух и легкость оригинала, благодаря чему книга читается на одном дыхании.
«Перевод Маши Спивак… обладает всеми достоинствами, которых лишены книги издательства „Росмэн“».
«На книгах Дж.К. Роулинг про Гарри Поттера выросло целое поколение. Самый известный волшебник этого столетия и его закадычные друзья Рон и Гермиона в книгах взрослели вместе со своими читателями».
«Книги о Гарри Поттере оторвали детей от компьютеров, а взрослые заново учились читать».
Кстати, предзаказ на новое издание можно оформить здесь.
«Перевод Маши Спивак… обладает всеми достоинствами, которых лишены книги издательства „Росмэн“».
«На книгах Дж.К. Роулинг про Гарри Поттера выросло целое поколение. Самый известный волшебник этого столетия и его закадычные друзья Рон и Гермиона в книгах взрослели вместе со своими читателями».
«Книги о Гарри Поттере оторвали детей от компьютеров, а взрослые заново учились читать».
Кстати, предзаказ на новое издание можно оформить здесь.
Похожие статьи и новости
Как только российское издательство «Махаон» сообщило, что готовит переиздание всех книг о Гарри Поттере в переводе Марии Спивак, редакцию буквально засыпали гневными посланиями и обвинениями. Интернет закипел, когда проснулись сторонники перевода Спивак... Репортер Potterland.ru De GRAY решил...
Уже скоро во всех книжных магазинах появится первая книга поттерианы "Гарри Поттер и философский камень" издательства "Махаон". При заказе книги на сайте Ozon.ru у всех поклонников есть возможность получить эксклюзивный подарок!...
Издательство РОСМЭН представляет! Новые книги из серии любимой всеми Поттерианы. С каждой из этих книг Вы заочно знакомы. Они неоднократно упоминаются в саге о Гарри Поттере, их можно увидеть в фильмах… Это новые книги Джоан Роулинг: «Фантастические существа и места их обитания» и «Квиддич с...