8 сентября 2011 Библиотека Хогвартса / PotterMore

Ответы разработчиков на новые вопросы

В официальном блоге Pottermore появились ответы на некоторые распространенные жалобы и вопросы насчет бета-версии сайта.


Сегодня мы ответим на ваши вопросы насчет дуэлей, обратной связи на бета-версии сайта, модерирования и зелий.

«Хотелось бы узнать, станут ли снова доступны магические дуэли на бета-версии сайта. Сроки не важны, просто да или нет».
Да! Мы знаем, что дуэли вам понравились. Этот раздел сайта оказался очень популярным, и мы его несколько усовершенствовали. Нам нужно лишь закончить тестирование нововведений.

«Я задаюсь вопросом, насколько полезным оказалась бы обратная связь… Я могу только нажимать на кнопку «Мне понравилось», если что-то пришлось мне по душе, и все работает нормально. Я хотел бы рассказать, что можно улучшить и что работает неправильно».
Если вы подозреваете, что на странице есть техническая ошибка, вы можете нажать на кнопку «Beta feedback». Выберите нужную страницу, а потом перейдите к пункту «The page loads and works well on my screen». Если вы не можете указать конкретные признаки неполадки, то просто нажмите кнопку «disagree», и мы узнаем, что надо еще раз посетить эту страницу и провести ее тестирование.
В ближайшие несколько недель мы разошлем письма с вопросами, касающимися исследования Pottermore. В нем вы сможете написать свои комментарии к работе сайта, так что вы получите возможность рассказать нам конкретные сведения, собранные во время работы с сайтом.

«Почему каждый комментарий, который я пишу в гостиной моего факультета, помечен как «ждет модерации»? Я не ругался, не говорил что-то неприятное другим участникам, не нарушал правила».
Комментарии автоматически подвергаются модерации, если язык, использованный для их написания, не может быть немедленно распознан, как удовлетворяющий правилам сайта. Хорошей новостью является то, что все больше и больше комментариев проходят модерацию, тем самым пополняя список «разрешенных» языков. Поэтому дальнейшие комментарии, в которых использованы слова из «разрешенного» списка, буду в дальнейшем появляться быстрее.
Иногда бывает трудно понять, почему комментарий попал на модерацию.
Если вы видите, что ваш комментарий попал на модерацию, пожалуйста, дождитесь, пока не получите «принят» или «отклонен». Не пишите тот же комментарий в том же месте, пока не получите ответ на свой первый комментарий, попавший на модерацию, иначе получится, что вы опубликуете один и тот же комментарий несколько раз подряд!

«Зелья варятся слишком долго».
Мы заметили, что пользователи считают, что зелья варятся слишком долго, так что мы немного схитрили и усовершенствовали процесс. Изменения вы сможете увидеть в ближайшем будущем.
http://www.snitchseeker.com/
Перевод: - Lucius © для Pоtterland.ru
Pottermore

Похожие статьи и новости

Ответы разработчиков
В настоящее время около одного миллиона людей пользуются Pottermore . Бета-версия сайт позволила нам узнать многое о том, чего люди ждут от Pottermore, и понять, что им больше всего пришлось по душе....
Новости с Pottermore
Последние известия с интерактивного сайта по миру Гарри Поттера Pottermore . Во-первых, хорошая, для тех, кто уже давно пользуется бета-версией портала, снова доступны Дуэли между участниками. Пожалуйста, участвуйте и зарабатывайте очки для своих домов. Во-вторых, плохая, для всех остальных,...
Pottermore отвечают на вопросы фанатов
Несколько недель назад крупные фансайты собрали вопросы своих читателей к Роулинг относительно Pottermore . Сегодня в блоге Pottermore появились ответы на некоторые вопросы....

Комментарии Вконтакте

Комментарии сайта

  1. PhoenixAnn Волшебник 8 сентября 2011 19:33
    • Нравится
    • 35
    А у меня с зельями вообще беда! :) Снейп бы меня прижучил, наверное!
  2. Harry Potter7 Волшебник 8 сентября 2011 19:56
    • Нравится
    • 35
    Блин!Зелья бесят!Я проваливаюсь на смешивании этой ложкой(или что там.) зелий ! Я не знаю как мешать ?Хеелп
  3. vera95 Волшебник 8 сентября 2011 21:02
    • Нравится
    • 35
    У меня вообще зелья не работают. Глюк(((
  4. SeVeRiNa SnApE Волшебник 8 сентября 2011 21:12
    • Нравится
    • 35
    Зелья... я понимаю теперь Поттера) crazy С моим знанием английского зелья варить - только в путь. Кто-нибудь знает, в каком браузере можно и страницу с зельями на русский худо-бедно перевести?
  5. HarryPotterman Волшебник 8 сентября 2011 23:05
    • Нравится
    • 35
    Цитата: SeVeRiNa SnApE
    Кто-нибудь знает, в каком браузере можно и страницу с зельями на русский худо-бедно перевести?

    Мне вот тоже интересно..)
  6. Flora1987 Волшебник 8 сентября 2011 23:54
    • Нравится
    • 35
    Спасибо было интересно почитать kiss
  7. FanatHarryPottera Волшебник 9 сентября 2011 00:22
    • Нравится
    • 35
    хахаха ребята мне бы не зелье а простой пропуск на сайт мне щас это главное а не зелье вы уже там начинаете замечать ошибки наслаждайтесь лучше сайтом кайф вам
  8. Lanita Мракоборец 9 сентября 2011 09:24
    • Нравится
    • 35
    FanatHarryPottera, ты читаешь мои мысли!)))
  9. Tanya Lis. Волшебник 9 сентября 2011 13:58
    • Нравится
    • 35
    SeVeRiNa SnApE, тажа фигня. меня Снейп там убил бы за зелья :D
  10. Hermione Почетный пользователь 9 сентября 2011 14:56
    • Нравится
    • 35
    Хех, поначалу сложновато было. На тренировке несколько раз эти зелья запорола, и первое "полноценное" раза 4 готовила безуспешно (но там проблема была то в отключении света, то просто с доступом на сайт). Со вторым уже легко справилась. Но они и правда оооочень долго варятся
  11. Рома Поттер Волшебник 9 сентября 2011 18:03
    • Нравится
    • 34
    SeVeRiNa SnApE,
    Зайди на яндекс скачай Яндекс бар многое конечно переводит дословно но худо бедно облегчит зелья) А то Снейп в могиле перевернется)
  12. мишюня Министерство магии 9 сентября 2011 19:07
    • Нравится
    • 35
    Сегодня разработчики Поттерморе сообщили, что разослали пригласительные письма всем, кто выиграл эту возможность в конкурсе с Магическим пером.
  13. Lanita Мракоборец 9 сентября 2011 19:46
    • Нравится
    • 35
    мишюня, мда?? странно....

    а можно узнать откуда такая информация? pardon
  14. Elenka Волшебник 9 сентября 2011 22:12
    • Нравится
    • 35
    У меня столько раз котел взрывался ((( Никак не могу пройти этот уровень...
  15. FanatHarryPottera Волшебник 9 сентября 2011 23:55
    • Нравится
    • 35
    Lanita,
    Ну а что поделаешь мы тут страдаем от невозможности попасть на этот заветный всеми сайт а они там уже ошибки пересчитывают ну прям как кинокритики честное слово хах
  16. Harry Potter7 Волшебник 10 сентября 2011 00:05
    • Нравится
    • 34
    Черт!У меня зелья удаются ! НО!!На последнем этапе когда надо мешать зелья этой ложкой деревянной я проваливаюсь! -_- Fail А так легко. Только это бред ждать 80 минут...жесть
  17. LANASZR Волшебник 10 сентября 2011 02:41
    • Нравится
    • 34
    Кто-нибудь знает, в каком браузере можно и страницу с зельями на русский худо-бедно перевести?
    качайте и устанавливайте Google Chrome и всё будет норм)))
  18. SeVeRiNa SnApE Волшебник 10 сентября 2011 04:33
    • Нравится
    • 35
    Всем великим гениям-программистам))))
    Никакие яндексы и хромы Flash вкладочки не переводят. Зелья там забиты как типа мини-игры. Просто я думала, что есть И ТАКАЯ ПОЛЕЗНАЯ ПРОГРАММКА, которая и такое переведёт... Но увы и ах) Так что ждём, чтобы на сайте появилось много русских, и его перевели на наш родной язык.
  19. Rozochka Мракоборец 10 сентября 2011 07:35
    • Нравится
    • 35
    Google Chrome переводит.
  20. мишюня Министерство магии 10 сентября 2011 10:51
    • Нравится
    • 35
    Lanita, это я вас обманул :) Сказали, что за две недели разошлют оставшиеся письма. Так, что кому не прислали, про вас никто не забыл.
  21. Lanita Мракоборец 10 сентября 2011 11:34
    • Нравится
    • 35
    мишюня, ну я так и поняла) просто я вчера тоже про 2 недели прочитала и запуталась в итоге)
  22. SeVeRiNa SnApE Волшебник 10 сентября 2011 16:13
    • Нравится
    • 35
    Rozochka, извиняюсь, конечно, но мой Google Chrome самой поледней версии саму страницу с зельями, котлом и инструкцией не переводит. Может, у вас какой-то особенный?) biggrin
  23. Rozochka Мракоборец 11 сентября 2011 13:17
    • Нравится
    • 35
    SeVeRiNa SnApE,
    Нет, не знаю насчет зелий (я еще до них не дошла :D), но остальные странички исправно переводятся.
    Хотя я могу ошибаться, т.к. сижу в Мозилле и перевожу все сама :)
  24. SeVeRiNa SnApE Волшебник 11 сентября 2011 13:54
    • Нравится
    • 35
    https://potterland.ru/user/Rozochka/ biggrin
    Приготовься и зелья сама переводить)))
  25. SEVERUS SNAPE Волшебник 11 сентября 2011 14:11
    • Нравится
    • 35
    я на POTTERMORE!

    Мой факультет Великий СЛИЗЕРИН!

    f4 f4 f4
  26. SeVeRiNa SnApE Волшебник 11 сентября 2011 17:47
    • Нравится
    • 35
    SEVERUS SNAPE,
    Профессор, добавляйтесь)) biggrin Я тоже на Слизерине, WidlBat188

    Извиняюсь, WildBat188
  27. SEVERUS SNAPE Волшебник 11 сентября 2011 18:23
    • Нравится
    • 35
    я WillowSickle4!

    тоже добавляйтесьSeVeRiNa SnApE,

    SeVeRiNa SnApE,

    извините вы не знаете как сварить первое практическое зелье?

    оно называется CURE FOR BOILS.
  28. perlanostra Волшебник 14 сентября 2011 17:47
    • Нравится
    • 35
    ScarletWormwood139
    добавляйтесь!
    я наГриффиндоре f1
  29. Рома Поттер Волшебник 18 сентября 2011 11:18
    • Нравится
    • 35
    Скорей бы уже открылся он для всех( Насчет перевода, щас задумываюсь потянет ли мой Яндекс.бар перевод поттермора)
  30. rozochka1992 Волшебник 24 сентября 2011 16:06
    • Нравится
    • 35
    Мне тоже вчера пришло письмо
    Я на Равенкло
    DragonSeer197