(от лат. transfero - переносить, превращать, и англ. transfiguration — видоизменение), искусство превращать одни предметы или существа в другие. Другими словами, метаморфозы.

Хогвартс — самая знаменитая школа волшебства
Школа Хогвартс — сюжетная основа всех историй про Гарри Поттера. В большинстве других подобных историй волшебство эксклюзивно, или, по крайней мере, не распространено повсеместно. Однако у Роулинг магия — это даже не изнанка нашей реальности, а ее наиболее существенная часть.

Канадский художник Андрэ Дюран поддерживает фонд детского хосписа Demelza House. Дэниэл Рэдклифф является одним из попечителей этого фонда. И в качестве благодарности, художник нарисовал два портрета Дэна из постановки Eques.

Превращение Грюма в Крауча Младшего было произведено схожим образом, что и голова Блэка.

Изначально постановщики считали, что эпизод с Блэком мог быть создан при помощи съёмок актёра на фоне "синего экрана" и фонового изображения огня, однако Джим Митчелл хотел полностью компьютерный эффект, который бы позволил выбрать более удобное положение камеры.

Нельзя не сказать пару слов и про сам Кубок огня, в честь которого книга и фильм получили соответствующее название.
Создание Омута памяти.

Сразу по прибытию обеих школ в Хогвартс появляется новый персонаж, Грозный Глаз Грюм (Mad Eye Moody), новый преподаватель предмета "Защита от тёмных сил". Главной особенностью Грюма является его магический глаз, способный вращаться независимо от настоящего.

"Этот эпизод был невероятно сложным", - отмечает Александер. - Если вначале над ним на протяжении 5-6 месяцев работал лишь один человек, то к концу к нему присоединились ещё девять. Проблема была в том, что в кадре компьютерная вода должна была взаимодействовать с компьютерными же парусами. Иначе говоря, движок симуляции жидкостей должен был одновременно работать с движком симуляции одежды, чего до этого момента ни разу не происходило!

По словам студии ILM, на стадионе присутствует 80 тысяч цифровых болельщиков
Благодаря тому, что к моменту, когда студия приступила к работе, дизайн стадиона был завершён, художники ILM без промедления приступили к работе. Кроме того, на базе раскадровки сюжета при помощи программы Final Cut Pro компании Apple была создана пре-визуализация эпизода, значительно облегчившая дальнейший труд аниматоров. Моделирование болельщиков осуществлялось при помощи технологии "захвата движения" и симуляции.

Одновременно дотронувшись до кубка, Гарри и Седрик попадают на кладбище. Соперник Поттера "торопливо" уходит в мир иной, а Гарри предстоит сражаться с главным злодеем его мира - лордом Волан-де-Мортом.
Поскольку этот эпизод являлся наиболее важным с точки зрения сюжетной развязки во всём фильме, на его производство были направлены усилия сразу двух студий, MPC и Double Negative.