16 октября 2007 Ежедневный пророк

Создание энциклопедии

Уважаемые дамы и господа. Ищутся желающие для создания Энциклопедии мира Гарри Поттера. Что от вас требуется?
1. Желание работать
2. Знание английского
3. Умение работать с текстом.

Каждому участнику на руки будет выдан текст для перевода. Это может быть текст любой сложности. После ознакомления участника сайта с текстом, он берется или не берется за него. После перевода, текст проверяется составом администрации на наличие ошибок и неточностей. После исправления он попадает в энциклопедию сайта.

Также возможно если будут найдены русские источники информации. А пока мы планируем брать инормацию с
http://www.hp-encyclopedia.com/

Ждем вас.
potterland.ru
potterland.ru

Похожие статьи и новости

Трагедия!
31 августа 2007 Ежедневный пророк
Уважаемые посетители сайта. С горечью сообщаю вам о том что позавчера наш сервер был взломан. Уничтожены данные на трех хранителях информации, включаяя сохранения сайта. Все что сохранилось это то, что вы видите в данный момент на сайте. Также сохранились абсолютно все фотографии, которые были...
Только раз в году?!
Уважаемые дамы и господа! Представляем вашему вниманию конкурс, который, надеемся, станет доброй традицией нашего Сайта: фестиваль творческих работ ко Дню Рождения PotterLand под названием «Только раз в году?!»....
Об энциклопедии по миру Гарри Поттера
Официальный сайт Джоан Роулинг не только сообщил название и примерное содержание новой книги писательницы, но и выведал некоторые подробности об Энциклопедии по миру Гарри Поттера....

Комментарии Вконтакте

Комментарии сайта

  1. Koshkina Волшебник 16 октября 2007 17:04
    • Нравится
    • 34
    Лично я не смогу! Я конечно знаю английский но не на столько!
  2. Вейла Почетный пользователь 16 октября 2007 17:04
    • Нравится
    • 34
    Если с английского на русский переводить - я могу (с французского еще могу winked). Времени не супер много, но, как и у всех, наверное fellow
  3. Dmitri11 Волшебник 16 октября 2007 17:49
    • Нравится
    • 34
    С английским не в особой дружбе,но попробовать стоит!Я готов!
  4. Amina Мракоборец 16 октября 2007 18:05
    • Нравится
    • 34
    Английский знаю на уровне неоконченной школьной программы :) Но имеется словарь на 140 тыщ слов, так что я тоже могу попробовать :)

    ЗЫ внешки нет (
  5. Julita Волшебник 16 октября 2007 18:53
    • Нравится
    • 34
    Могу попробовать. Английский знаю довольно хорошо, но основная проблема со временем:(
  6. Юлич Волшебник 16 октября 2007 19:33
    • Нравится
    • 34
    ЯЯЯЯЯЯЯ!!!МНЕЕЕЕ!!!Я готова=)
  7. Heroes Мракоборец 16 октября 2007 19:50
    • Нравится
    • 34
    А смысл? Роулинг ведь пишит.
  8. Arhon Волшебник 16 октября 2007 20:33
    • Нравится
    • 34
    Я смогу, но смотря какой текст... wink
  9. languor Волшебник 16 октября 2007 21:50
    • Нравится
    • 34
    ммм я могу попробовать)
  10. Luchia Волшебник 16 октября 2007 23:38
    • Нравится
    • 34
    Я с удовольствием smile
  11. Koshkina Волшебник 17 октября 2007 14:57
    • Нравится
    • 34
    Я наверно тоже попробую. Но не факт что у меня получиться=)
  12. Curiosity Волшебник 18 октября 2007 23:25
    • Нравится
    • 34
    Меня можно смело юзать. :)
  13. Sh1ning Министерство магии 19 октября 2007 08:29
    • Нравится
    • 34
    хорошо когда все закончу сообщу в этой теме и начну раздавать тексты.
  14. атская кыська Мракоборец 19 октября 2007 08:50
    • Нравится
    • 34
    я тож хочу попробывать
  15. Училка Волшебник 4 декабря 2007 14:43
    • Нравится
    • 34
    я тож хочу попробовать