Как создавался образ Слагхорна?

The LA Times Hero Complex в своем блоге опубликовали новое фото Горация Слагхорна, облаченного в пурпурную пижаму, в фильме «Принц-Полукровка». Так же там было представлено интервью с Яни Темиме, художника по костюмам.

На этой фотографии, выпущенной в поддержку фильма, выходящего 16 июля, вы в первый раз видите Слагхорна в постыдной пурпурной пижаме. Когда дело доходит до одежды волшебников Хогвартса и магглов, в бой вступает художник по костюмам Яни Темиме, которая обшивает актеров, начиная с фильма «Гарри Поттер и Узник Азкабана». Весьма серьезной задачей для нее был образ профессора Горация Слагхорна, которого играет Джим Бродбент в «Гарри Поттер и Принц-Полукровка».

По книге, толстяк Слагхорн выглядит, как нечто среднее между моржом и креслом, помпезный полный маленький человечек, на несколько размеров больший собственных штанов, вдобавок отяжеленный своими годами и ужасным секретом. И как же Темиме удалось преобразить внушительного и высокого Бродбента в такого прелестного располагающего к себе парня?

«В книге Слагхорн всегда такой прелестный», говорит Термиме. «Но, так как у нас в этой роли Джим, я подумала, что можно сделать его величественным».

«Джим не похож на маленького толстого человечка. Он высок и силен», говорит она. «Так что мы должны были адоптировать образ». Чтобы сделать это, Термиме использовала все детали, описанные Роулинг, для создания соответствующей атмосферы истории Слагхорна, например, его одежда, а не рост.

Она объясняет: «Все его костюмы очень дорогие, но, одновременно, выглядят поношенными, потому что он давно уже потерял свое богатство. Он не работал очень долгое время. Он сам выглядит старым. Но его одежда, даже спустя 20 лет, выглядит весьма дорого и эффектно. Мы придерживались «очарования старины», когда создавали этот образ».

«Очень помпезно, очень необычно, великолепно».

Она взяла эту лиловую шелковую пижаму из книги, конечно.

И Слагхорн носит профессорскую одежду, хоть и «очень в стиле Оксбриджа. С его шапочкой», говорит Темиме. «Для него это очень важно, потому что он очень гордится своим статусом профессора. И очень важно для него знать таких студентов как Гарри, потому что их способности хорошо проецируются на его заслуги, и так он завоевывает расположение».

Темиме сказала, что она тесно работала с Девидом Йейтсом, чтобы достичь равновесия в образа Слагхорна. «Гораций обладает властью, но в то же время он забавный. Он немного преувеличен, но он будет тем, кого все уважают. Очень сложно добиться этого», рассказывает Темиме.

И так, каково решение? «Много костюмов-троек, классического английского покроя, но всегда с подвохом. Например, выделка немного кричащая, рисунок излишне выделяется. Слишком много цветочного узора, чтобы показать, что он любит все лучшее в жизни».

Новое фото профессора Слагхорна: