Дэниел Редклифф в декабрьском выпуске «Empire»
Декабрьский выпуск журнала «Empire» выйдет с десятью различными обложками, на которых будут представлены десять икон кинематографа. В их число вошел и Дэниэл Редклифф.
Британский журнал сообщает, что в этом номере будет опубликованы статьи «10 лет с мальчиком-волшебником, 10 лет с Дэниелом Редклиффом», автор которых Олли Ричардс.
На других обложках изображены следующие актеры: Вигго Мортенсен в роли Арагона из «Властелина колец», Джонни Депп в роли капитана Джека Воробья из серии «Пиратов», Дэниел Крэйг в роли Джеймса Бонда. Если вы хотите увидеть все обложки, то нажмите сюда.
Псих. Шпион. Школьник. Мастер кунг-фу. Мутант. Пират. «Многофункциональное оружие стоимостью в 30 миллионов долларов». Чувак, которому просто хочется пойти в паб... Вы голосовали за них, и теперь они здесь. Десять самых классных, обаятельных, популярных и влиятельных героев. И среди них - конечно же, уже давно полюбившийся нам Гарри Поттер.
Чтобы проиллюстрировать прошедшее десятилетие, невозможно найти лучшего примера, чем «Гарри Поттер». Серия фильмов началась с милой и забавной сказочной истории от Криса Коламбуса, а затем продолжилась более приземленными и взрослыми историями Альфонсо Куарона и Дэвида Йейтса. Это стало наиболее успешным проектом для киностудии в начале 21 века (серия собрала более 5 миллиардов только в кинопрокате). Герой, которого сыграл Дэниел Рэдклифф, вырос из испуганного маленького мальчика в героического взрослого молодого человека, который заставляет тех, кто помнит его еще ребенком, чувствовать себя уже очень старым. Дэниел рассказывал о своем видении серии в интервью «Empire» в течение 10 лет.
«Гарри Поттер и философский камень» (2001)
«Я был в ванной, когда мне сообщили, что я утвержден на роль, и плакал от счастья. Если хотите более подробного описания моих чувств, то это было просто фантастически... хотя и немного пугающе. В первый день мне дали список актеров, я посмотрел на их имена, и там было написано: «Дэниел Рэдклифф, Эмма Уотсон, Руперт Гринт». Я подумал: «Хорошо, все в порядке», Потом я перевернул лист и прочел: «Остальные: 150 человек». И с этого момента мне стало страшно.
Я бы хотел сыграть Поттера во всех фильмах, но это вряд ли возможно. Они могут не захотеть, чтобы я и дальше исполнял эту роль, если стану слишком высоким, или буду выглядеть по-другому. У меня могут появиться веснушки, или я сделаю татуировку. Думаю, будет здорово, если Гарри умрет, и это будет единственный способ уничтожить Волдеморта».
«Гарри Поттер и тайная комната» (2002)
«Гарри сильно изменился во втором фильме. В первом он учится тому, что такое ненависть. Во втором он учится тому, как справляться с ненавистью, как подавлять свои эмоции. Он узнает, что у него есть нечто общее с лордом Волдемортом, и он должен с этим справиться.
Что касается лично меня, то есть одно отличие в моей жизни до и после Гарри. До Гарри мои портреты нельзя было увидеть на автобусах».
«Гарри Поттер и узник Азкабана» (2004)
«Я вижу, что Крис Коламбус сделал два великолепных фильма, и их всегда будут такими считать. Первый был скорее введением в мир Гарри. Второй был чуть более темным и пугающим. Третий же по-настоящему страшный фильм. Он гораздо более взрослый. Думаю, люди воспринимают эти фильмы как детские просто потому, что главные герои - дети, но эти фильмы могут понравиться любому. Первые два, возможно, действительно детские, но третий очень взрослый и непростой по своей идее. Гарри проходит через то, что способен выдержать не каждый тринадцатилетний. Альфонсо Куарон работал не так, как предыдущий режиссер, у него свое видение обстановки и одежды. Думаю, нам повезло с такими разными, отличными режиссерами».
«Гарри Поттер и кубок огня» (2005)
«Четвертый фильм, как сказал Майк Ньюэлл, настоящий триллер. Знаю, мы можем сказать, что каждый фильм становится все мрачнее и мрачнее, но это правда. Этот фильм гораздо мрачнее и страшнее. И он больше о том, каково быть подростком. В смысле, он должен пригласить девочку на рождественский бал. Это все так же эмоционально для Гарри и потому, что он встретил того, кто убил его родителей, и кого он сам хочет убить... вот что главное в четвертом фильме. Гарри измучен. Это потрясающе. Не могу сказать, что обеспокоен, но для тринадцатилетнего очень страшно оказаться в такой ситуации».
«Гарри Поттер и орден феникса» (2007)
«Ах да, первый поцелуй Гарри (Гарри поцеловал Чжоу Чанг в этом фильме)... это было не так волнующе, как я представлял себе. У меня была идея целоваться по-настоящему, с языком, но Кэти (Люнг) обиделась бы на меня, если бы я ее так удивил. Надеюсь, это выглядело натурально, больше «ох», чем «ооох». Больше «огромное спасибо». Я знаю, что через погода должен буду выйти на сцену голым в спектакле «Equus», так что поцелуй вряд ли сможет с этим сравниться. Смерть Сириуса в конце фильма - это один из самых тяжелых моментов для Гарри во всей серии, как мне кажется. Это словно бы у него только появилась надежда на счастливое будущее, но ее у него тут же отняли».
«Гарри Поттер и принц-полукровка» (2009)
«Гарри определенно был одинок в пятой книге, но переживания этого фильма больше связаны с Роном и Гермионой, чем с Гарри. Гарри несчастен большую часть фильма, в основном оттого, что его пытаются убить. Его личная жизнь тоже ужасна. Это то, что Джо (Роулинг) удалось лучше всего: сочетание повседневных рутинных проблем с ужасами остального мира... Смерть Дамблдора в конце - это большое событие для фанатов. Я всегда видел смерть Сириуса более значимой для Гарри. Гарри очень не хватает крепкого мужского плеча рядом».
«Гарри Поттер и дары смерти» (2010)
«Первая часть - это в основном путешествие. Люди так привыкли видеть Гарри Поттера в Хогвартсе, но в первой части фильма нас там не будет, и это очень освежает историю... Мы снимаем эту сагу уже десять лет, это фантастика, и мы должны превзойти себя, чтобы потом, оглянувшись назад, я не чувствовал досады за то, что сделал все не так. Но посмотрим...
Лично для меня, эти фильмы стали частью моей жизни с 11 лет, и до окончания съемок, когда мне будет 20 или 21. Так что для меня будет очень, очень странно осознавать, что все закончилось.
Источник: http://www.snitchseeker.com/
Перевод: Hermione (c) для Potterland.ru
Британский журнал сообщает, что в этом номере будет опубликованы статьи «10 лет с мальчиком-волшебником, 10 лет с Дэниелом Редклиффом», автор которых Олли Ричардс.
На других обложках изображены следующие актеры: Вигго Мортенсен в роли Арагона из «Властелина колец», Джонни Депп в роли капитана Джека Воробья из серии «Пиратов», Дэниел Крэйг в роли Джеймса Бонда. Если вы хотите увидеть все обложки, то нажмите сюда.
Псих. Шпион. Школьник. Мастер кунг-фу. Мутант. Пират. «Многофункциональное оружие стоимостью в 30 миллионов долларов». Чувак, которому просто хочется пойти в паб... Вы голосовали за них, и теперь они здесь. Десять самых классных, обаятельных, популярных и влиятельных героев. И среди них - конечно же, уже давно полюбившийся нам Гарри Поттер.
Чтобы проиллюстрировать прошедшее десятилетие, невозможно найти лучшего примера, чем «Гарри Поттер». Серия фильмов началась с милой и забавной сказочной истории от Криса Коламбуса, а затем продолжилась более приземленными и взрослыми историями Альфонсо Куарона и Дэвида Йейтса. Это стало наиболее успешным проектом для киностудии в начале 21 века (серия собрала более 5 миллиардов только в кинопрокате). Герой, которого сыграл Дэниел Рэдклифф, вырос из испуганного маленького мальчика в героического взрослого молодого человека, который заставляет тех, кто помнит его еще ребенком, чувствовать себя уже очень старым. Дэниел рассказывал о своем видении серии в интервью «Empire» в течение 10 лет.
«Гарри Поттер и философский камень» (2001)
«Я был в ванной, когда мне сообщили, что я утвержден на роль, и плакал от счастья. Если хотите более подробного описания моих чувств, то это было просто фантастически... хотя и немного пугающе. В первый день мне дали список актеров, я посмотрел на их имена, и там было написано: «Дэниел Рэдклифф, Эмма Уотсон, Руперт Гринт». Я подумал: «Хорошо, все в порядке», Потом я перевернул лист и прочел: «Остальные: 150 человек». И с этого момента мне стало страшно.
Я бы хотел сыграть Поттера во всех фильмах, но это вряд ли возможно. Они могут не захотеть, чтобы я и дальше исполнял эту роль, если стану слишком высоким, или буду выглядеть по-другому. У меня могут появиться веснушки, или я сделаю татуировку. Думаю, будет здорово, если Гарри умрет, и это будет единственный способ уничтожить Волдеморта».
«Гарри Поттер и тайная комната» (2002)
«Гарри сильно изменился во втором фильме. В первом он учится тому, что такое ненависть. Во втором он учится тому, как справляться с ненавистью, как подавлять свои эмоции. Он узнает, что у него есть нечто общее с лордом Волдемортом, и он должен с этим справиться.
Что касается лично меня, то есть одно отличие в моей жизни до и после Гарри. До Гарри мои портреты нельзя было увидеть на автобусах».
«Гарри Поттер и узник Азкабана» (2004)
«Я вижу, что Крис Коламбус сделал два великолепных фильма, и их всегда будут такими считать. Первый был скорее введением в мир Гарри. Второй был чуть более темным и пугающим. Третий же по-настоящему страшный фильм. Он гораздо более взрослый. Думаю, люди воспринимают эти фильмы как детские просто потому, что главные герои - дети, но эти фильмы могут понравиться любому. Первые два, возможно, действительно детские, но третий очень взрослый и непростой по своей идее. Гарри проходит через то, что способен выдержать не каждый тринадцатилетний. Альфонсо Куарон работал не так, как предыдущий режиссер, у него свое видение обстановки и одежды. Думаю, нам повезло с такими разными, отличными режиссерами».
«Гарри Поттер и кубок огня» (2005)
«Четвертый фильм, как сказал Майк Ньюэлл, настоящий триллер. Знаю, мы можем сказать, что каждый фильм становится все мрачнее и мрачнее, но это правда. Этот фильм гораздо мрачнее и страшнее. И он больше о том, каково быть подростком. В смысле, он должен пригласить девочку на рождественский бал. Это все так же эмоционально для Гарри и потому, что он встретил того, кто убил его родителей, и кого он сам хочет убить... вот что главное в четвертом фильме. Гарри измучен. Это потрясающе. Не могу сказать, что обеспокоен, но для тринадцатилетнего очень страшно оказаться в такой ситуации».
«Гарри Поттер и орден феникса» (2007)
«Ах да, первый поцелуй Гарри (Гарри поцеловал Чжоу Чанг в этом фильме)... это было не так волнующе, как я представлял себе. У меня была идея целоваться по-настоящему, с языком, но Кэти (Люнг) обиделась бы на меня, если бы я ее так удивил. Надеюсь, это выглядело натурально, больше «ох», чем «ооох». Больше «огромное спасибо». Я знаю, что через погода должен буду выйти на сцену голым в спектакле «Equus», так что поцелуй вряд ли сможет с этим сравниться. Смерть Сириуса в конце фильма - это один из самых тяжелых моментов для Гарри во всей серии, как мне кажется. Это словно бы у него только появилась надежда на счастливое будущее, но ее у него тут же отняли».
«Гарри Поттер и принц-полукровка» (2009)
«Гарри определенно был одинок в пятой книге, но переживания этого фильма больше связаны с Роном и Гермионой, чем с Гарри. Гарри несчастен большую часть фильма, в основном оттого, что его пытаются убить. Его личная жизнь тоже ужасна. Это то, что Джо (Роулинг) удалось лучше всего: сочетание повседневных рутинных проблем с ужасами остального мира... Смерть Дамблдора в конце - это большое событие для фанатов. Я всегда видел смерть Сириуса более значимой для Гарри. Гарри очень не хватает крепкого мужского плеча рядом».
«Гарри Поттер и дары смерти» (2010)
«Первая часть - это в основном путешествие. Люди так привыкли видеть Гарри Поттера в Хогвартсе, но в первой части фильма нас там не будет, и это очень освежает историю... Мы снимаем эту сагу уже десять лет, это фантастика, и мы должны превзойти себя, чтобы потом, оглянувшись назад, я не чувствовал досады за то, что сделал все не так. Но посмотрим...
Лично для меня, эти фильмы стали частью моей жизни с 11 лет, и до окончания съемок, когда мне будет 20 или 21. Так что для меня будет очень, очень странно осознавать, что все закончилось.
Источник: http://www.snitchseeker.com/
Перевод: Hermione (c) для Potterland.ru
Похожие статьи и новости
Журнал Forbes назвал имя Дэниела Редклиффа в рейтинге World's Most Powerful Celebrities - Самых влиятельных знаменитостей - в своем свежем номере....
Как сообщалось ранее, в октябрьском выпуске журнала Empire выйдет интервью с Дэниелом Редклиффом о его новом триллере «Женщина в черном», в котором будут опубликованы новые промо с Артуром Киппсом. В этой статье Дэниел объяснил, почему он выбрал именно этот фильм после завершения «Гарри Поттера»,...
Дэниел Редклифф появился на страницах журнала Empire за июль месяц, где рассказал о своих новых проектах....