Прощание с «Дарами Смерти»
Вместе с «Дарами Смерти», последней части самой прибыльной экранизации в истории, близится конец и для всего «Гарри Поттера».
Все ожидают, что последняя часть саги о Хогвартсе Дж. К. Роулинг будет развиваться так же впечатляюще, как и предыдущие шесть с противостоянием добра и зла, которые в конце столкнуться в смертельном поединке.
Для того, чтобы до предела накалить зловещую атмосферу нарастающего бунта, после того, как умер Дамблдор в «Принце-полукровке», Волдеморт начал набирать силу, а Министерство Магии получило возможность контроля над всем волшебным миром, эпос Роулинг было решено разделить на два фильма.
В первой части Гарри со своими закадычными друзьями, Роном и Гермионой, ищут оставшиеся хоркруксы (реликвии, в которых хранятся части души Волдеморта), чтобы их уничтожить.
Второй кульминационный момент – разрушительная битва насмерть между Гарри и Волдемортом, цель которой – положить конец всем ужасам.
«Мы все осознавали, что это огромное предприятие подходит к концу, так что мы хотели уделить каждому из героев столько внимания, сколько они того заслуживают», - сказал Дэвид Хейман, давая разумное объяснение разделения фильма на две части.
«Мы поняли, что единственный способ сделать это и сохранить целостность всей работы – это разделить фильм на две части, потому что история в «Дарах Смерти» очень богата и информативна, и подобное деление оказалось единственным правильным выходом».
Дэниел Редклифф с самого начала выступал за разделение фильма на две части. "В отличие от предыдущих книг, в которых могли быть пропущены второстепенные сюжетные линии, в «Дарах Смерти» отсутствует только несколько деталей", - сказал Редклифф.
«Там просто описываются трое в пути, и именно на этом вы и сосредотачиваетесь, именно там всё и происходит. Поэтому практически ничего нельзя вырезать, не изменив при этом саму историю», - сказал он. - «Бесполезно переносить всю книгу на экран и создать при этом захватывающую историю в фильме, только если вы не хотите, чтобы ваш фильм длился шесть часов».
«Насколько я знаю, есть несколько фанатов «Гарри Поттера», которые были бы очень счастливы, если бы фильм действительно длился шесть часов. Но мы хотим сделать фильм не только для самых преданных фанатов книги, но и для других людей, которые просто ходят в кино и, возможно, даже не читали книги о Гарри Потерре. Так что было необходимо, сделать фильм, который будет приятно посмотреть всем. А чтобы это сделать, правдиво отразив историю, описанную в книге, пришлось разделить фильм на две части».
Так же, для того, чтобы обеспечить кинематографическую целостность на пост режиссера обоих частей «Даров Смерти» был утвержден Дэвид Йейтс – который ранее снял «Принца-полукровку» и «Орден Феникса». "Это решение оказалось просто спасительным для всего съемочного процесса", - сказал Мэтт Льюис, который сыграл Невилла Лонгботтома.
«Это были не просто долгие съемки, это были очень сложные съемки, потому что мы не снимали фильмы последовательно», - рассказал Мэтт, - «мы снимали их одновременно, так же как «Властелин Колец», и это сбивало с толку. И если бы у нас не была такая слаженная команда, которой руководил Дэвид, всё бы совершенно вышло из-под контроля, потому что график последнего года был просто сумасшедшим. Я без преувеличения могу сказать, что не знаю, какая сцена какому фильму соответствует, или как они смонтированы. Но мы энергично взялись за съемки, потому что это последняя часть, и мы хотели сделать фильм таким запоминающимся и грандиозным, на сколько это возможно».
Соответственно, фильм получился самым большим во всем сериале, все спецэффекты, битвы и основная сюжетная линия были увеличены, в том числе большое внимание уделено Лорду Волдеморту, его сторонникам и мерзким пожирателям смерти. Это не могло не порадовать плохого парня Тома Фелтона, который сыграл Драко Малфоя.
«Было действительно очень здорово получить возможность вонзить зубы во что-нибудь и друг в друга», - со смехом заявил он. - «Это открыло в моём персонаже новые черты, что мне безумно нравится».
«Играть негодяйку всегда очень притягательно», - признается Хелена Бонэм Картер, которая вновь сыграла Беллатрису Лестрейндж. - «Это очень забавно – быть деспотом, который никому не сочувствует. Я получила огромное удовольствие, играя девушку с задержкой развития, которая управляет людьми вокруг».
«Она действительно наслаждается игрой своей роли», - ухмыляется Льюис, вспоминая совместную сцену с Хеленой в «Ордене Феникса». - «Она взяла меня в заложники, и я помню, как она повернулась к режиссеру и спросила: «Не будет ли лучше и более зловеще, если она будет получать удовольствие от того, что пытает Невилла?» потом Хелена начала поигрывать своей палочкой, прежде чем, дразня, засунула кончик палочки мне в ухо. Вокруг нас всё взрывалось, и внезапно каким-то образом палочка вошла мне в ухо на целый дюйм! Она проткнула мне барабанную перепонку, больно было адски – я неделю ничего не слышал – но на экране это смотрелось здорово!»
В «Дарах Смерти» так же есть несколько страшных и неприятных моментов с участием Алана Рикмана, прекрасно сыгравшего презрительного Северуса Снейпа, и Джейсона Айзекса, который сыграл ужасного отца Драко – Люциуса Малфоя.
«Джейсон играет мерзкую сволочь просто превосходно», - посмеивается Фелтон. - «Он идеален в роли негодяя. Но это ужасно, когда он преспокойно рассказывает тебе историю шоу-бизнеса, а потом, слыша «Мотор!», в одно мгновение превращается в чудовищного подонка, который хватает меня за ухо или делает еще что-нибудь в этом духе».
«Мне очень нравится наблюдать, как такие удивительно дружелюбные люди превращаются в таких ужасных персонажей», - хитро добавляет он. - «Ральф Файнс – это вообще кошмар: игра рядом с ним превращается в шокирующее открытие, потому что он очень доброжелательный, сдержанный и спокойный в разговоре человек. Но как только мы начинаем снимать, он внезапно превращается в ужасное и отвратительное существо».
Фелтон соглашается, что, не смотря на то, что он пробовался на роли и Гарри Поттера и Рона Уизли, он счастлив, что в итоге стал играть Драко Малфоя.
«Я не знаю, какие качества я сумел показать, что они решили, что я способен сыграть этого дьявольского ребенка, но я очень признателен, что меня взяли на роль отрицательного, а не положительного героя», - ухмыляется Том. - «Я получал удовольствие от того, что могу изливать свои ежедневные негативные эмоции через этого Гитлероподобного ребенка; это было полезно терапевтически, и просто приятно».
Хотя Фелтону очень понравилась его роль задиристого дьявольского Драко, он признает, что существуют и минусы: люди составляют ошибочное мнение о нем самом, основываясь на его персонаже.
«Да, большинству людей приходится прилагать усилия, чтобы воспринимать меня не как моего персонажа. Они обычно очень удивляются, когда встречают меня и обнаруживают, что я довольно милый парень, а не какая-нибудь задница», - смеется он. - «Что касается детей, то я вообще никак не могу с ними контактировать, потому что они обычно жутко пугаются и не хотят находиться рядом со мной! Как будто я пытаюсь перетянуть их на сторону зла!»
Не смотря на подобные проблемы с восприятием, Фелтон считает, что участие в съемках всех частей Гарри Поттера стало опытом, который изменил ему жизнь и подарил много ярких моментов. Но теперь, когда всё подошло к концу, он признает, что чувствует горькую радость по этому поводу.
«Будет довольно грустно оставлять всё, связанное с Гарри Поттером в прошлом, потому что это стало большой частью моей жизни; съемки действительно были волшебным предприятием, и я получил огромное удовольствие, принимая в них участие», - говорит он. - «Я надеюсь, что мы хорошо сделали два последних фильма, потому что это всё, чего мы действительно хотим».
«Но с другой стороны, я чувствую небольшое облегчение, из-за того, что всё подходит к концу, потому что я потратил на съёмки в «Гарри Поттере» всё своё детство. И Я не могу дождаться момента, когда, наконец, начнется что-то новое».
«Еще я наконец-то смогу перестать быть блондином! Мои волосы уже присмерти, а мне надоело выглядеть полным фриком», - признается Том, вздыхая. - «То же самое с отдыхом: меня угнетало то, что я не могу пойти позагорать, потому что моя кожа должна была оставаться бледной. Вместо того, что бы греться на солнышке, мне приходилось сидеть на пляже под зонтом всякий раз, когда я выбирался отдохнуть. Так что для меня самая прекрасная вещь в окончании съемок – это возможность, наконец, поехать отдохнуть и в своё удовольствие купаться и загорать», шутит он, раскрывая некоторые подробности своей жизни на протяжении съемок «Гарри Поттера».
Перевод: Istar_aka_Elf (c) для Potterland.ru
Все ожидают, что последняя часть саги о Хогвартсе Дж. К. Роулинг будет развиваться так же впечатляюще, как и предыдущие шесть с противостоянием добра и зла, которые в конце столкнуться в смертельном поединке.
Для того, чтобы до предела накалить зловещую атмосферу нарастающего бунта, после того, как умер Дамблдор в «Принце-полукровке», Волдеморт начал набирать силу, а Министерство Магии получило возможность контроля над всем волшебным миром, эпос Роулинг было решено разделить на два фильма.
В первой части Гарри со своими закадычными друзьями, Роном и Гермионой, ищут оставшиеся хоркруксы (реликвии, в которых хранятся части души Волдеморта), чтобы их уничтожить.
Второй кульминационный момент – разрушительная битва насмерть между Гарри и Волдемортом, цель которой – положить конец всем ужасам.
«Мы все осознавали, что это огромное предприятие подходит к концу, так что мы хотели уделить каждому из героев столько внимания, сколько они того заслуживают», - сказал Дэвид Хейман, давая разумное объяснение разделения фильма на две части.
«Мы поняли, что единственный способ сделать это и сохранить целостность всей работы – это разделить фильм на две части, потому что история в «Дарах Смерти» очень богата и информативна, и подобное деление оказалось единственным правильным выходом».
Дэниел Редклифф с самого начала выступал за разделение фильма на две части. "В отличие от предыдущих книг, в которых могли быть пропущены второстепенные сюжетные линии, в «Дарах Смерти» отсутствует только несколько деталей", - сказал Редклифф.
«Там просто описываются трое в пути, и именно на этом вы и сосредотачиваетесь, именно там всё и происходит. Поэтому практически ничего нельзя вырезать, не изменив при этом саму историю», - сказал он. - «Бесполезно переносить всю книгу на экран и создать при этом захватывающую историю в фильме, только если вы не хотите, чтобы ваш фильм длился шесть часов».
«Насколько я знаю, есть несколько фанатов «Гарри Поттера», которые были бы очень счастливы, если бы фильм действительно длился шесть часов. Но мы хотим сделать фильм не только для самых преданных фанатов книги, но и для других людей, которые просто ходят в кино и, возможно, даже не читали книги о Гарри Потерре. Так что было необходимо, сделать фильм, который будет приятно посмотреть всем. А чтобы это сделать, правдиво отразив историю, описанную в книге, пришлось разделить фильм на две части».
Так же, для того, чтобы обеспечить кинематографическую целостность на пост режиссера обоих частей «Даров Смерти» был утвержден Дэвид Йейтс – который ранее снял «Принца-полукровку» и «Орден Феникса». "Это решение оказалось просто спасительным для всего съемочного процесса", - сказал Мэтт Льюис, который сыграл Невилла Лонгботтома.
«Это были не просто долгие съемки, это были очень сложные съемки, потому что мы не снимали фильмы последовательно», - рассказал Мэтт, - «мы снимали их одновременно, так же как «Властелин Колец», и это сбивало с толку. И если бы у нас не была такая слаженная команда, которой руководил Дэвид, всё бы совершенно вышло из-под контроля, потому что график последнего года был просто сумасшедшим. Я без преувеличения могу сказать, что не знаю, какая сцена какому фильму соответствует, или как они смонтированы. Но мы энергично взялись за съемки, потому что это последняя часть, и мы хотели сделать фильм таким запоминающимся и грандиозным, на сколько это возможно».
Соответственно, фильм получился самым большим во всем сериале, все спецэффекты, битвы и основная сюжетная линия были увеличены, в том числе большое внимание уделено Лорду Волдеморту, его сторонникам и мерзким пожирателям смерти. Это не могло не порадовать плохого парня Тома Фелтона, который сыграл Драко Малфоя.
«Было действительно очень здорово получить возможность вонзить зубы во что-нибудь и друг в друга», - со смехом заявил он. - «Это открыло в моём персонаже новые черты, что мне безумно нравится».
«Играть негодяйку всегда очень притягательно», - признается Хелена Бонэм Картер, которая вновь сыграла Беллатрису Лестрейндж. - «Это очень забавно – быть деспотом, который никому не сочувствует. Я получила огромное удовольствие, играя девушку с задержкой развития, которая управляет людьми вокруг».
«Она действительно наслаждается игрой своей роли», - ухмыляется Льюис, вспоминая совместную сцену с Хеленой в «Ордене Феникса». - «Она взяла меня в заложники, и я помню, как она повернулась к режиссеру и спросила: «Не будет ли лучше и более зловеще, если она будет получать удовольствие от того, что пытает Невилла?» потом Хелена начала поигрывать своей палочкой, прежде чем, дразня, засунула кончик палочки мне в ухо. Вокруг нас всё взрывалось, и внезапно каким-то образом палочка вошла мне в ухо на целый дюйм! Она проткнула мне барабанную перепонку, больно было адски – я неделю ничего не слышал – но на экране это смотрелось здорово!»
В «Дарах Смерти» так же есть несколько страшных и неприятных моментов с участием Алана Рикмана, прекрасно сыгравшего презрительного Северуса Снейпа, и Джейсона Айзекса, который сыграл ужасного отца Драко – Люциуса Малфоя.
«Джейсон играет мерзкую сволочь просто превосходно», - посмеивается Фелтон. - «Он идеален в роли негодяя. Но это ужасно, когда он преспокойно рассказывает тебе историю шоу-бизнеса, а потом, слыша «Мотор!», в одно мгновение превращается в чудовищного подонка, который хватает меня за ухо или делает еще что-нибудь в этом духе».
«Мне очень нравится наблюдать, как такие удивительно дружелюбные люди превращаются в таких ужасных персонажей», - хитро добавляет он. - «Ральф Файнс – это вообще кошмар: игра рядом с ним превращается в шокирующее открытие, потому что он очень доброжелательный, сдержанный и спокойный в разговоре человек. Но как только мы начинаем снимать, он внезапно превращается в ужасное и отвратительное существо».
Фелтон соглашается, что, не смотря на то, что он пробовался на роли и Гарри Поттера и Рона Уизли, он счастлив, что в итоге стал играть Драко Малфоя.
«Я не знаю, какие качества я сумел показать, что они решили, что я способен сыграть этого дьявольского ребенка, но я очень признателен, что меня взяли на роль отрицательного, а не положительного героя», - ухмыляется Том. - «Я получал удовольствие от того, что могу изливать свои ежедневные негативные эмоции через этого Гитлероподобного ребенка; это было полезно терапевтически, и просто приятно».
Хотя Фелтону очень понравилась его роль задиристого дьявольского Драко, он признает, что существуют и минусы: люди составляют ошибочное мнение о нем самом, основываясь на его персонаже.
«Да, большинству людей приходится прилагать усилия, чтобы воспринимать меня не как моего персонажа. Они обычно очень удивляются, когда встречают меня и обнаруживают, что я довольно милый парень, а не какая-нибудь задница», - смеется он. - «Что касается детей, то я вообще никак не могу с ними контактировать, потому что они обычно жутко пугаются и не хотят находиться рядом со мной! Как будто я пытаюсь перетянуть их на сторону зла!»
Не смотря на подобные проблемы с восприятием, Фелтон считает, что участие в съемках всех частей Гарри Поттера стало опытом, который изменил ему жизнь и подарил много ярких моментов. Но теперь, когда всё подошло к концу, он признает, что чувствует горькую радость по этому поводу.
«Будет довольно грустно оставлять всё, связанное с Гарри Поттером в прошлом, потому что это стало большой частью моей жизни; съемки действительно были волшебным предприятием, и я получил огромное удовольствие, принимая в них участие», - говорит он. - «Я надеюсь, что мы хорошо сделали два последних фильма, потому что это всё, чего мы действительно хотим».
«Но с другой стороны, я чувствую небольшое облегчение, из-за того, что всё подходит к концу, потому что я потратил на съёмки в «Гарри Поттере» всё своё детство. И Я не могу дождаться момента, когда, наконец, начнется что-то новое».
«Еще я наконец-то смогу перестать быть блондином! Мои волосы уже присмерти, а мне надоело выглядеть полным фриком», - признается Том, вздыхая. - «То же самое с отдыхом: меня угнетало то, что я не могу пойти позагорать, потому что моя кожа должна была оставаться бледной. Вместо того, что бы греться на солнышке, мне приходилось сидеть на пляже под зонтом всякий раз, когда я выбирался отдохнуть. Так что для меня самая прекрасная вещь в окончании съемок – это возможность, наконец, поехать отдохнуть и в своё удовольствие купаться и загорать», шутит он, раскрывая некоторые подробности своей жизни на протяжении съемок «Гарри Поттера».
Перевод: Istar_aka_Elf (c) для Potterland.ru
Похожие статьи и новости
Спустя десять лет после начала съёмок первого фильма о Гарри Поттере, фанаты замерли в ожидании окончания франшизы. По седьмой книге, рассказывающей о противостоянии Гарри и Тёмного Лорда, было решено снять два фильма, первый из которых уже принес создателям более 900 миллионов долларов. Вторая...
Бедная Нарцисса Малфой. Будто не достаточно того, что она должна смириться с тем, что ее сыну, Драко, дали задание убить Дамблдора в «Гарри Поттере и принце-полукровке», а в «Дарах смерти» она видит, как ее дом использует Волдеморт в качестве штаба, и ее фамильное гнездо оккупировали Пожиратели...
Дэвид Хейман и предположить не мог, что выкупленные в 1999 права на экранизацию книг некой Дж.К. Роулинг принесут фильмы, которые станут самой удачной и прибыльной франшизой в истории кинематографа. Спустя десять лет человек, стоящий за кулисами этой франшизы, уже готов сказать «прощай»...