Когда Гарри встретил Чжоу

Когда Гарри встретил Чжоу

(The Scotsman, интервью с Кэти Леунг, 16.06.07)

Первый поцелуй сам по себе большое событие для девочки-подростка. А уж если речь идёт о самом ожидаемом экранном поцелуе года!.. Да, Кэти Леунг пришлось поволноваться. Уроженка Шотландии, Кэти играет Чу Чанг, Ловца команды Рэйвенкло по квиддичу, "поймавшей" Гарри в пятом эпизоде киноэпопеи по романам Дж.К.Роулинг. Интернет-магазин Амазон сообщает, что уже сейчас им поступило более миллиона предварительных заказов на последнюю книгу, Harry Potter and the Deathly Hallows, а значит, согласно статистике, массовое увлечение юным волшебником вряд ли пойдёт на спад в ближайшее время.
Стоит ли удивляться, что выходящий в этом году на экраны фильм "ГП и Орден Феникса" неизбежно должен стать лучшим летним блокбастером? Особенно - с такой приманкой для киноманов, как экранный поцелуй юных героев. Девятнадцатилетняя Кэти начинает совершенно по-девчачьи хихикать при одном упоминании слова на букву "Ц".
"Ну конечно, я нервничала", - рассказывает она (произношение выдаёт в ней уроженку Мотеруэлла (Стратклайд, Шотландия - прим. пер.)). "В этом виновата прежде всего съёмочная бригада, они буквально не давали мне проходу. Каждый день кто-нибудь подходил и говорил что-то вроде 'Ну что, не терпится, наверное?' Или 'У-у-у, будет жарко!"
К счастью, её коллега по площадке, Дэниэл Рэдклифф, играющий Гарри, признался, что нервничал ничуть не меньше Кэти. После этого признания девушка успокоилась и перестала обращать внимание на глупые шутки.
"Он признался, что тоже волнуется, после чего я почувствовала себя гораздо лучше, потому что до того я была просто сплошным клубком нервов", - говорит Кэти. "А потом мы шутили друг с дружкой, спрашивали 'Ты хоть зубы-то чистил?' и 'А 'тик-так' у тебя с собой?' А в итоге, когда нас позвали на площадку, мы уже ничего не боялись".
Три года назад состоялся дебют Кэти на большом экране в роли девушки-студентки, привлёкшей к себе внимание Гарри Поттера, что немедленно выделило Кэти из толпы - в том числе из 5 000 других претенденток на эту роль. Самое удивительное во всей этой истории то, что до съёмок в ГП Кэти ни разу не появлялась на сцене, даже в школьных спектаклях.
И вот это-то относительное отсутствие опыта работы на камеру и проявляется во время нашей строго регламентированной беседы, причём самым непосредственным образом
Смахивающая внешне на хищную птицу, готовая в любую минуту прийти на выручку и предотвратить нескромные вопросы слишком любопытных журналистов, пресс-секретарь кинокомпании Warner Bros немедленно вмешивается, когда я спрашиваю Кэти, как именно целовались наши юные влюблённые. "Нет уж, пусть это останется сюрпризом для наших зрителей", - говорит она.
Но наивная Кэти всё равно отвечает на заданный вопрос.
"Предполагалось, что ситуация будет неловкая, ведь это первый поцелуй Гарри", - говорит она. "Но всё вышло очень нежно так мило. Думаю, режиссёр - Дэвид Йейтс - хотел, чтобы публика в зале вспомнила собственный первый поцелуй".
Миловидное, почти кукольное личико, огромные глаза, густые блестящие волосы - стоит признать, она способна приворожить не только Гарри. Однако, когда в 2004 году её утвердили на роль, в сети стихийно возникло несколько сайтов с лозунгом "Ненавижу Кэти!"
Тогда Кэти оказалась достаточно разумна, чтобы не обращать внимания на выступления одержимых "чудовищем с зелёными глазами" фанатов. "Это было неизбежно, ведь девочки по Дэну с ума сходят - миллионами - что ж тут удивительного, что они так невзлюбили меня. Но не думаю, что всё упирается в ревность. Ну, просто не все же представляли Чу похожей на меня".
Но звучали в этих речах и нотки скрытого расизма. Некоторые фанаты, уже вообразившие на месте Кэти китайских или корейских актрис, насмехались над её шотландским выговором. И это при том, что уроженку северного Мотеруэлла Кэти выбрали среди тысяч других претенденток именно из-за её шотландско-азиатских корней. А кинопробы с её участием одобрила Дж.К. Роулинг лично.
За сегодняшнюю популярность Кэти должна благодарить прежде всего своего отца Питера, преуспевающего гонконгского бизнесмена. Услышав по китайскому кабельному телеканалу объявление о поисках молодой актрисы на роль Чу, он отвёз дочку в Лондон на прослушивание. А дальше начинаются сплошные курьёзы: мало того, что девушка чудесным образом обошла всех других претенденток, так она ещё едва не пропустила само прослушивание из-за неуёмной любви к моде и модным магазинам.
"Я посмотрела на эту огромную очередь и принялась умолять папу пойти вместо всего этого прогуляться по магазинам. К счастью, он меня не послушал, и спустя четыре часа я всё-таки дождалась своей очереди".
Впрочем, сегодня Кэти может гулять по модным столичным магазинам сколько душе угодно.
"Я только что переехала в Лондон. Мне 19 лет. Я уже взрослая девочка. Для меня это шаг к самостоятельной жизни", - говорит она.
И всё же создаётся впечатление, что умница-Кэти просто пытается переубедить саму себя, словно неуверенная в себе девочка-подросток. "Ну не могу же я прожить всю жизнь с родителями - хотя они лучшие люди на свете - но когда-то же надо вылететь из родного гнезда, не так ли?"
Будет ли Кэти скучать по родной Шотландии, и если да - то по чему именно (помимо отца, двоих братьев и сестры, конечно)? Она уже научилась жить вдали от мамы Кар Уай Ли, вернувшейся в Гонконг после развода с Питером.
"По тишине и безмятежности", - без заминки говорит она. "Я жила в пригороде Мотеруэлла, практически среди полей и в окружении природы, в Лондоне же тихо не бывает никогда".
Хотя многие из сцен 75-миллионного фильма снимались в Шотландии, Кэти всё это время безвылазно просидела в помещениях студии Ливсден, под Уотфордом.
Заснеженные горные пики и узкие долины - головокружительные пейзажи, которыми открывается пятый фильм, - находятся в местечке Форт-Вильям. Прочие пейзажные планы снимались в Глен Этив, а Гарри мы видим возле озера Лох-Шель, на фоне величественного монумента Glenfinnan Monument.
Большая часть сцен с участием Кэти - включая Поцелуй - происходит в Выручай-комнате, именно там юные маги изучают защитные заклинания. В перерывах между съёмками они делились друг с дружкой шоколадом и обсуждали "любимые" заклинания из школьных учебников. А что предпочитает Кэти?
"Терпеть не могу, когда люди суют нос не в своё дело, так что мне больше всего нравится заклинание Принца-Полукровки, ну, то, которое "Муффацио", которое используют для того, чтобы помешать другим подслушать ваш разговор. От него в ушах у слишком любопытных начинает жужжать, и они не могут разобрать ни словечка. Мне бы такое заклинание очень пригодилось".
Если Кэти и скучает по дому, она очень удачно скрывает свои чувства. К тому же встреча с актрисой Тианой Бенджамин, играющей в шоу ИстЭндерс, отвлекает девушку от печальных мыслей. Молодые актрисы познакомились на съёмках "Кубка Огня", где у Тианы была эпизодическая роль. Сейчас она прославилась на всю страну благодаря роли Челси Фокс из сериала ВВС.
Девушки как раз пытаются договориться о совместном походе по модным магазинам и бутикам Лондона.
Хотя Кэти явно рада успеху и популярности своей подруги, ей самой известность принесла мало радости.
"Было несколько странных случаев", - рассказывает она. "На вокзале Мотеруэлла меня заметили несколько мужчин гораздо старше меня - лет, думаю, под сорок, - так вот один из них закричал 'Смотрите, это подружка Гарри Поттера! А где же твоя волшебная палочка?'
"Мне стало не по себе: я бы поняла, если бы что-то подобное вытворяли их дети, но уж никак не эти джентльмены".
Складывается впечатление, что именно из-за таких вот происшествий Кэти и задумалась над тем, действительно ли карьера актрисы кино настолько привлекательна. Ведь на момент выхода "ГП и КО" девушка была абсолютно уверена, что хочет быть - и будет - звездой большого экрана.
Несмотря на пять "отлично", полученных на выпускных экзаменах в Гамильтон-колледже (один год обучения там стоит 6 500 фунтов стерлингов), планы Кэти пойти учиться на дизайнера интерьеров в университет были отложены из-за съёмок в "Ордене Феникса". Однако сейчас Кэти, кажется, пересмотрела жизненные приоритеты и с радостью делится идеями относительно подачи документов сразу в несколько лондонских университетов.
"Думаю начать учиться в сентябре, хотя до сих пор разрываюсь между дизайном журналистикой", - говорит она.
Но не пытается ли Кэти таким образом просто повысить свой рейтинг? Она задумывается.
"Я была бы счастлива продолжать работать в кино, правда, но ведь это такая лотерея: сегодня ты на вершине, а завтра - никто. Никаких гарантий".
Однако есть кое-что, что она собирается сделать в любом случае - а именно, съездить в Гонконг, навестить маму и прабабушку. Ведь нужен же ей небольшой отпуск после треволнений мирового промо-тура.
Лицо Кэти сияет, когда она говорит о предстоящей поездке.
"Я так редко вижу бабулю - всего-то раз в пять лет или около того", - жалуется она. "Но Гонконг - удивительный город, я его обожаю. И каждый раз, как получается вырваться туда, я стараюсь попрактиковаться в китайском. А ещё там потрясающий рынок. Столько всего собрано в одном месте!"
Сумеют ли голливудские продюсеры уговорить Кэти остаться в Голливуде и после выхода "Ордена" на экраны - время покажет. Но уже сейчас девушка с восторгом рассказывает о своих коллегах.
С выходом каждого нового эпизода саги актёрский состав ГП пополняется звёздами первой величины. Пятый фильм тоже не стал исключением. Имельда Стаунтон стала здесь символом злого рока, в смысле - новым преподавателем ЗОТИ Долорес Амбридж, упрямо отрицающей возможность возвращения Лорда Волдеморта к жизни и прежнему могуществу.
"Я была в таком восторге, когда познакомилась с ней!" - говорит Кэти. "Я видела её в фильме 'Вера Дрейк', там она была просто великолепна. Но вот её персонаж в нашем фильме мне совсем не нравится. Долорес просто злыдня, и мне было так интересно наблюдать за Имельдой - ведь на самом деле она милейшая женщина - как она создаёт образ этой мерзкой жабы".
Впрочем, Долорес - не единственный повод для расстройства. Помимо чувств к Гарри, Чу Чанг всё ещё страдает по погибшему в прошлой части красавчику Седрику Диггори.
В финале предыдущего эпизода, "ГП и КО", симпатичный молодой волшебник был убит во время Тремудрого турнира. Чу пытается примириться с его безвременной гибелью - она одновременно расстроена и обозлена - так что её дружба с Гарри начинается ой как непросто.
Чу поклялась хранить тайну - в этом месте снова вмешивается пресс-секретарь Warner - относительно развития отношений влюблённой парочки, но она с радостью соглашается рассказать нам о магии. Никто не удивился, когда эта девушка заявила, что действительно верит в сверхъестественные силы - даже в наш высокотехничный век.
"Ну конечно, я верю!" - смеётся она. "Раз уж я обошла на пробах всех прочих девочек и получила роль, чем ещё это можно объяснить, если не магией? Мне и самой-то с трудом верилось в происходящее, и когда меня утвердили на роль, это явно был знак судьбы".