HermioneHermione 21 июля 2009 Ежедневный пророк / Интервью

Лютые друзья - Гарри и Драко

Уотфорд, Англия - в «Гарри Потере и принце-полукровке» продолжающаяся школьная вражда между мальчиком-волшебником в очках и его своевольным белокурым соперником, Драко Малфоем, становится гораздо более жестокой.

В то время, как эти двое не ладили с тех пор, как Гарри поступил в Хогвартс, дела принимают более опасный оборот. Взаимоотношения Гарри и Драко переходят от раздражающих подколов до смертельного противостояния, которое повлияет на курс всего волшебного мира.

И актеры, больше не дети, готовы мужественно решать поставленные задачи в шестом фильме, вышедшем на экраны 15 июля.

«Раньше это была просто школьная конкуренция», - сказал Дэниел Рэдклифф, который играет Гарри. - «Они ограничивались лишь оскорблениями в адрес друг друга. А затем, внезапно, все становится намного жестче. Драко превращается в нечто более значительное и угрожающее».

Но эта атмосфера угрозы вовсе не ощущается на съемочной площадке «Поттера», расположенной в самолетном ангаре в часе езды от Лондона. Долгое время находящиеся вместе актеры стали уже почти как семья, сыграв в пяти предыдущих фильмах о Поттере.

Том Фелтон, в отличие от своего героя, мерзавца Драко - безусловно самого злого и ворчливого молодого волшебника в Хогвартсе - тих и неизменно вежлив.

«Я чувствую, что неправильно обсуждать режиссера», - тихонько шепчет он во время интервью. - «Извините, я не могу этого сделать».

По правде говоря, он далек от действия, вне пределов слышимости кинопроизводителей и других актеров. Но он наблюдает за движениями режиссера Дэвида Йейтса с преданностью помощника. Почему бы и нет? Ведь это один из самых успешных кинопроектов в истории.

Дождавшись перерыва в съемках, Фелтон начинает восторженно обсуждать свою роль. Драко поручена опасная миссия, но он не уверен, что сможет с ней справиться. Да, он отъявленный мерзавец, но, возможно, он не обладает необходимой подлостью, чтобы исполнить то, что хочет от него самый темный из волшебников, лорд Волдеморт.

«Перед ним стоит задача обрести такое же отличие, как Гарри, работая на темную сторону», - говорит Фелтон. - «Он думает, что сможет сделать это, он рад шансу стать избранным, если хотите. Ему нравится думать, что он столь же решителен, как Гарри, и что бы Гарри не сделал - он сможет сделать лучше. Но в глубине души он знает, что не справится. Это настоящий конфликт эмоций».

Фелтон объясняет, каков Драко.

Это сложная роль, полная нюансов. Мерзкий блондин, которого все с удовольствием ненавидят, должен вырасти и оправдать свой злобный характер. Фелтон - настоящее открытие для фильма. Как Драко, он колеблется и борется с эмоциональным грузом своей задачи.

«Том просто расцвел», - говорит продюссер Дэвид Хейман.

В то время, как он несомненно созрел как актер, возможно, столь юный возраст не является подходящим для того, кто связан со столь злонамеренным убийственным заговором.

«Он действительно измотан», - разъясняет Хейман. - «Он замучен заданием, которое приходится выполнять».

Фелтон наслаждается тем, что сейчас он в центре внимания. Ему определенно нравится играть Драко как конфликтного героя, разрывающегося между амбициями и некоторыми остатками врожденного благородства. Его холодные родители воспитали его для того, чтобы он следовал по их стопам, но он переполнен страхом.

«Если вы чувствуете жалость к нему, то я сделал свою работу», - говорит Фелтон.

В то время, как он участвовал в серии с первого фильма, роль Фелтона колебалась от наглости, вызывающей негодование, до злобного высмеивание. На сей раз он становится затворником с ввалившимися глазами, скрывающимся, переполненным смешанными эмоциями и смертельным страхом. «Это гораздо сложнее, чем просто морщиться. Я наслаждаюсь своей задачей. Это действительно дает мне шанс проявить себя как актер».

Как раз вовремя для повзрослевшего молодого человека, ведь Фелтону уже исполнился 21 год.

«Он не мальчик, он - солдат».

Рэдклиффу в этом месяце исполнится 20 лет. У него была возможность раскрыться, с 2000 года, когда началась серия. За прошедшие годы он смог сыграть огромный диапазон эмоций и отточить свои навыки. Он наслаждается усилившимся соревнованием между Гарри и Драко.

«Принимая во внимание, что Драко превратился в полностью сформировавшегося злодея, Гарри превращается в настоящего борца», - говорит Рэдклифф. - «Он больше не мальчик, он - солдат, который знает, что должен делать. Он старается достигнуть цели, вместе с Дамблдором. Мне кажется, Гарри в этом фильме становится любимым пехотинцем Дамблдора».

Может ли этот мужественный воин волшебник действительно быть более старшей версией того серьезного и немного неуклюжего мальчика со шрамом в виде молнии?

Умный Рэдклифф придал развитию своего героя много мысли. «Принимая во внимание, что до этого представление Гарри о происходящем вокруг было неопределенным и идеализированным, сейчас Дамблдор усаживает его перед собой и говорит: «Послушай, мы собираемся сделать это, есть некоторые вещи, которые нам необходимо сделать, и ты поможешь мне», и Гарри с готовностью соглашается», - говорит Рэдклифф. - «Это не детские игрушки. Сейчас пришло время взрослеть».

Йейтс соглашается, что сага перешла критическую черту: «Герои очень интересно развиваются. Они более эмоционально сложны».

Двое - которым, как предполагается по фильму, 16 лет - получили много руководства от Йейтса, который был режиссером предыдущего фильма, «Гарри Поттер и орден феникса», и так же будет режиссером оставшихся двух фильмов, основанных на последней книге, «Гарри Поттер и дары смерти».

«Дэвид очень хорошо объясняет, что нужно сделать, чтобы сцена получилась правильно», - говорит Фелтон. - «Ему не нравятся очевидные эмоции на лице. Он скажет: «Просто подумай об этом». Позже он придет к тебе и спросит: «Что ты думаешь? Попробуй подумать об этом, подумай о том.» Он хочет, чтобы все было очень, очень тонко».

Другой способ отличить Драко от его менее злобных однокурсников - это выбор его одежды. Он проводит большую часть фильма, бродя по коридорам Хогвартса в черном европейского стиля сюртуке, выделяя его среди одноклассников, предпочитающих более спортивную повседневную одежду.

«Мне очень понравилась идея, чтобы Малфой одевался именно так», - говорит Йейтс. - «Его отец (Люциус Малфой) тоже одевается щеголевато, и сделанная на заказ одежда Драко придает ему особенную изобразительную форму. Это часть взросления в их мире. В классе они все еще носят форму. Но вне класса они начинают проявлять себя, свои предпочтения».

Драко особенно одинок в этом фильме, без своих вечных прихлебателей, Кребба и Гойла. Его волосы длиннее и более стильные, и он больше не прибегает к помощи учителя, которым он восхищается, Северуса Снейпа (Алан Рикман). У него есть задание, и он ищет способ выполнить его - не прибегая к чужой помощи.

Словно одноклассники - и больше.

Тихий и задумчивый Йейтс хочет поговорить о том, что всегда появляется в интервью о «Поттере»: взросление юных актеров.

«Зрители повзрослели вместе с их героями, и я думаю, благодаря этому появляются особенные отношения», - говорит Йейтс. - «Я не могу назвать другого кинопроекта, который бы сделал это. Они начали играть в 10 и 11, а сейчас им 18-19. Очень интересно наблюдать за их развитием и зрелостью. Это занимает особое место в наших сердцах и сердцах зрителей... так что да, они повзрослели, и мы хотим использовать это вместо того, чтобы сдерживать».

Рэдклифф расценивает эти почти десять лет, которые он играет в «Поттере», как своего рода всестороннюю тренировку прямо на работе, особенную академию актерского искусства. Он восхищается своим коллегой, Джимом Бродбентом, который в этом фильме сыграл профессора Горация Слагхорна:

«То, что делал Джим - находил уязвимые точки в герое и сделал его покоряющим сердца», - сказал Рэдклифф.

С того самого времени, как он начал играть свою роль, Рэдклифф был скромным, учтивым и щедрым к своим коллегам.

Так что не удивительно слышать от него оценку своего соперника.

«Том великолепно справился с задачей», - сказал он о Малфое, исполненном Фелтоном. - «И он отличный парень. Он совершенно обычный и приветливый».

Легионы фанатов думают, что знают героев, сыгранных Рэдклиффом и Фелтоном, благодаря книгам и фильмам. На площадке актеры знают друг друга, так же, или даже лучше, чем дети, которые учатся в одном маленьком классе в начальной, средней и старшей школе.

«Мы знаем друг друга так хорошо, или по крайней мере мы находились рядом так долго, что нам комфортно друг с другом», - говорит Рэдклифф о своих юных коллегах. - «У меня возникла близкая дружба с ними, так же как и рабочие отношения. Когда я просто слушаю музыку или делаю еще что-нибудь, они не чувствуют необходимости поговорить со мной. И они знают, что с моей стороны не будет грубостью не разговаривать с ними. Мы просто понимаем друг друга. Вот что великолепно на съемках. Люди знают, что тебе нравится».

Перевод: Hermione(c) Potterland.ru
http://www.usatoday.com/
Дэниел Редклифф, Том Фелтон

Похожие статьи и новости

Дэвид Хейман о Драко Малфое
В новом интервью журналу Movie Magic продюсер фильмов о Гарри Поттере Дэвид Хейман рассуждает о Драко Малфое и сложности его характера, формирующегося по ходу шестой книги....
Фелтон: в новом фильме торжествует возмездие
Том Фелтон признался, что он получил огромное удовольствие от двух бурных скандалов с Гарри Поттером, когда вернулся к своей роли злобного Драко Малфоя в шестом фильме о приключениях юного волшебника....
Том Фелтон о переменах в своём персонаже
Насколько тяжело для актёра полжизни посвятить исполнению одной роли? Ответ на этот вопрос знает Том Фелтон, исполнивший роль зловредного блондина Драко Малфоя в фильмах о Гарри Поттере. В новом интервью каналу MTV Том рассказал о переменах в своём персонаже и о том, что они значат для него как для...

Комментарии Вконтакте

Комментарии сайта

  1. Kykyha Волшебник 21 июля 2009 19:48
    • Нравится
    • 38
    Малфой все равно лучше)
  2. Daniel Radcliffe Волшебник 21 июля 2009 20:12
    • Нравится
    • 37
    Они оба классные!
  3. Rozochka Мракоборец 21 июля 2009 20:14
    • Нравится
    • 37
    Объемный кусок очень интересной информации. Спасибо за пост!
  4. PuNa Волшебник 21 июля 2009 20:17
    • Нравится
    • 38
    а мне Малфой тоже больше нравится... beee
    спасибо за пост grin
  5. Ласковая Волшебник 21 июля 2009 20:33
    • Нравится
    • 36
    Гарри все равно лучше
  6. Дарина1402 Волшебник 21 июля 2009 23:47
    • Нравится
    • 37
    Малфой - мелкий пакостник, а в Гарри плохое только зрение)
  7. miss Black Волшебник 22 июля 2009 03:09
    • Нравится
    • 38
    Малфой как-то меня больше привлекает, чем Поттер... Причем с первой же книги))
  8. БельчоноГ Волшебник 22 июля 2009 23:22
    • Нравится
    • 38
    Фелтон тихий и милый)))Лапочка)
  9. Belatrisa Волшебник 23 июля 2009 11:28
    • Нравится
    • 38
    а мне больше Драко нравится
  10. EGic Волшебник 29 июля 2009 08:55
    • Нравится
    • 38
    Драко -вне конкуренции!Он намного интреснееи привлекательнее,чем вечно "спасающий мир" Поттер
  11. black andwhite Волшебник 12 августа 2009 14:53
    • Нравится
    • 38
    полностью согласна с EGic. Малфой вне конкуренции
  12. Kortny Волшебник 12 июля 2011 21:56
    • Нравится
    • 38
    и я согласна с EGic,Драко очень привлекательный и милый.а вообще,Доброго мальчика Поттера сыграть могут все,а такую сволочь как Драко (Да простит меня Драко :D ) сыграть очень и очень трудно.
    Том талантище.
    P.S.Да еще Гарри сам не захотел с ним дружить на первом курсе,так что сам виноват :D