2 августа 2009 Ежедневный пророк / Интервью

Эмма Уотсон говорит о "Гарри Поттере" в журнале OK

Эмма Уотсон шагала по красной дорожке на Лондонской премьере фильма «Гарри Поттер и Принца-Полукровка» при дождливой погоде, и симпатичная актриса захватила заголовки, когда ее платье подлетело вверх, показывая ее нижнее белье.
Но 19-летняя Эмма, которая играет роль Гермионы Грэйнджер, не потеряла голову из-за этого.

Она просто отмахнулась, смеясь от неудачи и шутя: «По крайней мере, я ношу нижнее белье!» Добавление: «Это был маленький казус, который случился с моей одеждой – я все еще учусь!»

Про предпоследнюю серию «Гарри Поттера» Эмма говорит, что ей будет грустно сказать до свидания съемкам, в которых она появилась первый раз в возрасте 11 лет.

В фильме она добивается поцелуя с ее давним другом Рупертом Гринтом (Рон Уизли), который ей как родной человек (как брат)!

Но в действительности, актриса – которая планирует пойти в университет в США и быть с Джонни Боррелом из рок-группы "Razorlight" – в настоящее время наслаждается романом с очень секретным другом.

Она отказывается назвать его имя, хотя признает, что она сражена.

Здесь Эмма говорит о возможности убежать в Америку и почему она продолжает поражать людей!

Вам и вашим коллегам Дэниелу Редклиффу и Руперту Гринту было больше 18 лет, когда снимался этот фильм. Как это отличалось от других кинофильмов?

Хорошо, у нас были более длительные рабочие часы. Но ни один из нас не начал пить кофе или курить. Определенно никакого алкоголя!

Фильм сосредотачивается на большом количестве пробужденных гормонов. Вы использовали свой собственный опыт?

Это забавно, потому что все мы, возможно, на год или два старше, чем наши герои, таким образом я чувствую, как бы я испытывала все в первый раз. Иногда я должна вернуться к Гермионе, потому что она настолько невинна и очень уязвима в этом фильме.

Дэниел Редклифф сказал, что атмосфера на наборе была 'сексуально озабоченной' …

Озабоченной? Я не знаю, что сказать! Когда мы были моложе, мы всегда шли и возвращались вместе со съемок, но это не было похоже на то, что Дэн и Руперт были единственные мальчики в моей жизни.

Я знаю, что это представляло бы огромный интерес СМИ, если бы была связь между нами, но мы трое выросли вместе, так же как родные (братья и сестры).

В вашей жизни много романтики?

Боже, я так не думаю. Это весьма плохо, не так ли? Я действительно пригласила моего первого парня, но это на столько же хорошо, как оно вышло.

Теперь Вы стали взрослой. Вы волнуетесь о том, как Вы ведете себя и как смотритесь?

Я не чувствую давление, чтобы изменить как-либо мою внешность, но быть девочкой, СМИ больше интересуется тем, что я хочу носить. Люди заботятся о том, что я одевала на свое тело, что является странным.

Вы играете с юных лет. Вы чувствуете, что Вы пропустили что-нибудь?

Я думаю, что трудно говорить о вещах, которые мы пропустили, когда мы извлекли столько пользы. Мы должны были расти быстрее, но весь опыт был настолько удивителен и уникален.

Если бы была новая партия фильмов Гарри Поттера через 20 лет, то Вы хотели бы принять участие?

Никогда не говорите никогда, но я надеялась бы, что я буду идти дальше к тому времени, когда они сделают римейк.

Так, что ждет Вас впереди?

В конце августа я иду в университет в Штатах. Я очень взволнована и с нетерпением жду момента, когда я смогу на время отдохнуть от всего этого. Но это не означает, что я никогда не поду работать или не буду заниматься актерской карьерой. Все возможно.

Учится в университете в Америке – это способ убежать?

Нет, я только хочу быть подростком и встретить людей своего возраста.

Я должна быть похожа на Гермиону, но для меня мой комфорт – это когда я сижу и читаю. Учеба - это то, что я действительно люблю. Это была моя мечта прежде, чем я снялась в фильмах, таким образом, я не вижу, почему это должно измениться.

Джоан Кэтлин Роулинг по сообщениям была на многих съемках. Как Вы с ней ладите?

В более ранних годах она все еще писала книги и также имела маленького ребенка, таким образом она была действительно занята. Но теперь она может быть более вовлечена, и это - больше удовольствия.

Она была рядом, и мы весьма похожи в некотором смысле, таким образом, она была рада поговорить. Она очень заботлива и является действительно прекрасной женщиной. Замечательно, что она есть в моей жизни.

Таким образом, нет больше продолжения Гарри Поттера. Это должно расстроить Вас?

Да, будет очень грустно, и я буду скучать. Но я думаю, что Вы недооцениваете долговечность книг, это не уходит так быстро.

Я думаю, что они делают тематический парк, и новые поколения детей будут продолжать читать книги и, мы надеемся, смотреть фильмы – все попытались удостовериться, что они будут классикой, и их будут смотреть снова и снова.

Вы поражаете людей в газетах в фильмах довольно часто. Это - привычка, которая есть у Вас в действительности?

Я делаю так много для фильма, и это позволяет моей агрессии выходить наружу. Мне надо восполнять свои ресурсы, и я поражаю людей в газетах, журналах, - везде, до чего я могу дотянуться. Так что, да, у меня есть эта привычка!

Благодарим за перевод Daniel Radcliffe!
www.ok.co.uk
Эмма Уотсон, журнал

Похожие статьи и новости

Поздравляем, Эмма Уотсон!
Entertainment Weekly назвал Эмму Уотсон лучшей актрисой июля 2009 года! Все из-за ее роли в рекламной кампании фильма "Гарри Поттер и Принц-Полукровка" и последующего его выхода....
Эмма: из школьницы в икону моды
Забудьте о магических шляпах и туфлях волшебников! Эмма Уотсон, которая играет Гермиону Грейнджер в фильмах о Гарри Потере, превратилась из магглы в икону моды....
Эмма Уотсон и прощальный ужин
В отличие от своего чопорного альтер-эго, Эмма Уотсон знает, как организовать вечеринку. Двадцатилетняя актриса, исполнившая роль строгой пуританки Гермионы Грейнджер в фильмах о Гарри Поттере, устроила ужин у себя дома незадолго до окончания съемок....

Комментарии Вконтакте

Комментарии сайта

  1. Will Волшебник 2 августа 2009 22:48
    • Нравится
    • 0
    Она просто отмахнулась, смеясь от неудачи и шутя: «По крайней мере, я ношу нижнее белье!» Добавление: «Это был маленький казус, который случился с моей одеждой – я все еще учусь!»


    Молодец, так и надо себя вести в таких случаях!!

    Эмма говорит, что ей будет грустно сказать до свидания съемкам,


    Скорее сказать прощай! а не до свидания!!
  2. Bright Волшебник 3 августа 2009 00:26
    • Нравится
    • 0
    Интересная статья, спасибо!
  3. rizina Волшебник 3 августа 2009 12:06
    • Нравится
    • 0
    Эмма как всегда в своем репертуаре air_kiss
  4. MbILLIb Волшебник 3 августа 2009 12:41
    • Нравится
    • 0
    Учится в университете в Америке – это способ убежать?

    Нет, я только хочу быть подростком и встретить людей своего возраста.

    люди ее возраста ее просто разорвут, когда увидят=)
  5. загадка Волшебник 3 августа 2009 12:57
    • Нравится
    • 0
    rizina,
    Эмма как всегда в своем репертуаре
  6. Ogneslav Волшебник 3 августа 2009 15:44
    • Нравится
    • 0
    Эмма Уотсон шагала по красной дорожке на Лондонской премьере фильма «Гарри Поттер и Принца-Полукровка» при дождливой погоде, и симпатичная актриса захватила заголовки, когда ее платье подлетело вверх, показывая ее нижнее белье.
    Но 19-летняя Эмма, которая играет роль Гермионы Грэйнджер, не потеряла голову из-за этого.

    А фотки есть, кстати? Я из чистого фанатского интереса! blush2
  7. Will Волшебник 3 августа 2009 16:22
    • Нравится
    • 0
    Есть,Ogneslav , я их видела!!
  8. Daniel Radcliffe Волшебник 3 августа 2009 19:56
    • Нравится
    • 0
    Нужно будет поискать фотки!:)
  9. демон Волшебник 3 августа 2009 22:03
    • Нравится
    • 0
    чего их искать они все сайты завалили кто как переврёт но ясно одно что случилось то случилось
  10. Ogneslav Волшебник 4 августа 2009 04:24
    • Нравится
    • 0
    Фотки таки глянул - дааа, не повезло ей (но повезло нам man_in_love ). Эмма держиться молодцом, отвечает правильно, без лишнего смущения или раздражения
  11. Pavelxxx Волшебник 4 августа 2009 10:47
    • Нравится
    • 0
    Daniel Radcliffe,
    где?
  12. alexandra97 Волшебник 4 августа 2009 19:35
    • Нравится
    • 0
    эмма - большая молодец, правда? rolleyes

    этот сайт самый хороший f2 good
  13. keola Волшебник 15 августа 2009 12:20
    • Нравится
    • 0
    По-моему перевод немного корявый.
  14. Мне,конечно,нравится Эмма,но Бонни Райт,на мой взгляд,проще в общении и не выпендривается! blush2
  15. МАШЕнЬКА Волшебник 14 марта 2010 12:46
    • Нравится
    • 0
    Эмма как всегда улёт!