Крис Коламбус: Гарри vs. Перси
Крис Коламбус, режиссёр двух первых фильмов о Гарри Поттере, в новом интервью для "ScreenStar" сравнил работу над "Гарри Поттером" с работой над своим новым проектом – "Перси Джексон и похититель молний", премьера которого в России состоится 11 февраля, и порассуждал о своём решении снять столь похожий на "Гарри Поттера" фильм.
Как ты решился снимать "Перси Джексона" после своей работы над "Поттером"?
Крис: Дело в том, что, когда я прочитал книгу Рика Риордана о приключениях Перси Джексона, я пришёл в такой восторг, что просто не мог не взяться за её экранизацию. Это что-то совершенно новое: совмещение древнегреческой мифологии и современного американского общества. Я решил рассказать детям об этих мифах увлекательнее, чем учебник истории.
Бывало ли, что, снимая тот или иной эпизод "Перси Джексона", ты ловил себя на мысли: "Этот приём использовать нельзя – я же применял его в "Поттере""?
Крис: Это случалось постоянно. По-моему, это неизбежно, когда ты снимаешь второй фильм в жанре фэнтези. Однако я очень старался избегать сцен а-ля Поттер.
Каково тебе было наблюдать за превращением Дэна, Руперта и Эммы в первоклассных актёров?
Крис: Это довольно странные ощущения. Когда-то мы с ними были так близки. Посмотрев последний фильм о Гарри, я почувствовал себя отцом, которого разлучили со своими детьми.
Перевод: De GRAY © для Pоtterland.ru
Как ты решился снимать "Перси Джексона" после своей работы над "Поттером"?
Крис: Дело в том, что, когда я прочитал книгу Рика Риордана о приключениях Перси Джексона, я пришёл в такой восторг, что просто не мог не взяться за её экранизацию. Это что-то совершенно новое: совмещение древнегреческой мифологии и современного американского общества. Я решил рассказать детям об этих мифах увлекательнее, чем учебник истории.
Бывало ли, что, снимая тот или иной эпизод "Перси Джексона", ты ловил себя на мысли: "Этот приём использовать нельзя – я же применял его в "Поттере""?
Крис: Это случалось постоянно. По-моему, это неизбежно, когда ты снимаешь второй фильм в жанре фэнтези. Однако я очень старался избегать сцен а-ля Поттер.
Каково тебе было наблюдать за превращением Дэна, Руперта и Эммы в первоклассных актёров?
Крис: Это довольно странные ощущения. Когда-то мы с ними были так близки. Посмотрев последний фильм о Гарри, я почувствовал себя отцом, которого разлучили со своими детьми.
Перевод: De GRAY © для Pоtterland.ru
Похожие статьи и новости
Немало лет минуло с тех пор, когда Крис Коламбус был режиссёром "Гарри Поттера", но он утверждает, что наблюдать издалека за Дэном, Рупертом и Эммой также приятно, как работать с ними. В одном из последних интервью Крис рассказал о своей работе над "Гарри Поттером", "Перси Джексоном" и о многом...
Актёр Крис Ранкин, который играет Перси Уизли в фильмах о Гарри Потере, сказал в видео интервью с TV3, из Новой Зеландии, что маловероятно то, что он вернётся к съёмкам в Гарри Поттере и его роли брата Уизли в Принце Полукровке....
Сегодня Крис Ранкин (Перси Уизли) обновил персональную страничку на Twitter и выложил свою фотографию....