13 октября 2011 Ежедневный пророк / Интервью

Эмма Уотсон для Pittsburgh Post Gazette

Эмма Уотсон подробно рассказала о своем участии в фильме The Perks of Being A Wallflower в интервью для Pittsburgh Post Gazette.

«График съемок был просто сумасшедшим. На съемках было много замечательных людей, мы так подружились, что в основном болтались в Crowne Plaza и музицировали».

«Большая часть актерского состава – талантливые музыканты, так что мы проводили вечера, музицируя и болтая о всяких глупостях. Я несколько раз была в Eat'n Park. Кучу раз, если честно».

«Я очень нервничала до начала съемок. Я переживала об американском акценте».

«Мои коллеги по фильму учились в американских средних школах, они знают, что происходит на выпускных вечерах, обо всех этих мелких деталях, которые неизвестны мне. Так что я немного волновалась».

«Мой сценарий был покрыт замечаниями, касающимися всех этих американских слов, сленга. Я расспрашивала друзей про школу и выпускной вечер, а потом Стив (Чбоски, режиссер) мне сказал: «Эмма, здорово, что ты так интересуешься, но тебе просто нужно перестать нервничать». Он сказал, что видит во мне Сэм».

Она признает, что долго считала, что ее наняли лишь из-за работы в «Гарри Поттере», «и это значило для меня, что просто никого другого на эту роль не нашлось».

Но если она что-то хотела узнать у Чбовски, он был всегда рядом.

«Он может создать новый диалог со мной, адаптировать по ходу действия какую-то сцену, и это было здорово. Он понимал, что создает что-то новое. Он хотел быть верным духу книги, но он также понимал, что кино – это совершенно отдельное произведение».

«Стив однажды собрал нас ночью, и мы все пошли в выставочный зал в Питтсбурге (на Шоу ужасов Рокки Хоррора), было страшно весело. Мне понравилось».

«Дни летели быстро. У меня не было времени заниматься чем-либо еще, или даже пойти домой, поспать, поесть, принять душ и приготовиться к следующему дню. Мы так сблизились, потому что все время проводили вместе».

«Мне не разрешали самостоятельно сняться в трюке. Я совсем не хотела уступать свое место, поэтому я попросила Стивена, сказав, что действительно желаю сделать все сама».

Вот так всемирно известная актриса оказалась в автомобиле, мчащимся со скоростью 50-60 миль в час, со страховкой в виде одного шнура.

«У меня была всего одна строка, я ехала, подняв руки в воздух по туннелю. Во время первого дубля я так расчувствовалась, что заплакала. Это был действительно особенный и красивый момент. Отснятый материал выглядел просто потрясающе, и Стив знал это, когда сочинял сцену. Но я думаю, что превзошла даже его ожидания».

«Какой великий момент».
http://www.snitchseeker.com/
Перевод: - Lucius © для Pоtterland.ru
Эмма Уотсон, другие роли

Похожие статьи и новости

Эмма Уотсон о фильме «Хорошо быть тихоней»
Эмма Уотсон рассказала Entertainment Weekly о переходе от образа Гермионы в «Гарри Поттере» к своему первому взрослому проекту, экранизации романа Стивена Чбоски «Хорошо быть тихоней», который выйдет на экраны 21 сентября....
Эмма Уотсон о слухах об участии в фильме «Fifty Shades of Grey»
Эмма Уотсон, актриса фильмов о Гарри Поттере, прокомментировала недавние слухи, которые ходили по интернету, о том что она будет играть главную роль в серии фильмов «Fifty Shades of Grey», основанной на трилогии эротических романов И.Л. Джеймс....
Эмма Уотсон на шоу Эллен ДеДженерес
Эмма Уотсон рассказала Эллен ДеДженерес, как Джозеф Гордон-Левитт заставил ее паниковать на «Оскаре»....

Комментарии Вконтакте

Комментарии сайта

  1. Оля Светлячок Мракоборец 13 октября 2011 19:35
    • Нравится
    • 13
    блииин,офигеть..)))))уже хочу,хочу посмотреть))))
    эммочка класс)
  2. Lanita Мракоборец 13 октября 2011 20:19
    • Нравится
    • 12
    Очень хочется, чтобы у них там все отлично получилось! biggrin
  3. Chelsea Fox Волшебник 14 октября 2011 20:49
    • Нравится
    • 13
    «Стив однажды собрал нас ночью, и мы все пошли в выставочный зал в Питтсбурге (на Шоу ужасов Рокки Хоррора), было страшно весело. Мне понравилось».
    Конечно! Как такое может не понравиться?
  4. LANASZR Волшебник 15 октября 2011 01:10
    • Нравится
    • 13
    как трогательно)))
  5. Ksushka :) Волшебник 16 октября 2011 13:41
    • Нравится
    • 13
    Она признает, что долго считала, что ее наняли лишь из-за работы в «Гарри Поттере», «и это значило для меня, что просто никого другого на эту роль не нашлось».


    Она себя явно недооценивает...
  6. Riddikulus Мракоборец 17 октября 2011 18:30
    • Нравится
    • 13
    :)
    Она признает, что долго считала, что ее наняли лишь из-за работы в «Гарри Поттере», «и это значило для меня, что просто никого другого на эту роль не нашлось».
    Эмм, ты чего? Ты замечательная актриса!