Открытие выставки в Сиднее

Братья Оливер и Джеймс Фелпс прибыли в Сидней (Австралия), чтобы побывать на открытии выставки по миру Гарри Поттера.












Обновление.
Австралийский корреспондент сайта SnitchSeeker побывал на выставке «Гарри Поттера» в Сиднее и взял интервью у Джейма и Оливера Фелпса, Робина Стэпли, исполнительного директора выставки и Эдди Ньюквиста, творческого директора. Они обсудили экспонаты, представленные на выставке, а братья Фелпс поделились опытом работы в кино.

Что из реквизита, который не был представлен, вы бы хотели включить в выставку?
Робин Стэпли: Наша проблема - огромный выбор. Реквизита было очень много, и мы старались выбирать самые яркие и запоминающиеся вещи.

С чего вы начали собирать свою коллекцию?
Робин Стэпли: С просмотров фильмов и чтения книг, естественно. Нам это помогает, так как большие поклонники.

У вас есть любимый реквизит?
Робин Стэпли: Мне нравятся волшебные существа, потому что я знаю, как сложно их делать. Они действительно впечатляют. Каждый раз, проходя мимо экспонатов, я думаю: «О, это восхитительно!». Очень сложно выбрать что-то одно.

После Сиднея эта выставка появится где-нибудь еще?
Робин Стэпли: Пока мы не знаем.
Эдди Ньюквист: Мы еще не решили, где остановимся.

Как вы все перевезли сюда из Америки?
Эдди Ньюквист: Понадобилось около 23 грузовых контейнеров.

Джесси: 40 дней из Нью-Йорка. Мы проделали длинный путь и попали в два урагана. Это невероятно!

Робин Стэпли: Вы увидите несколько больших и живописных экспонатов. Мы совместили реквизит и костюмы так, чтобы вы смогли совершить путешествие по волшебному миру.

Джесси: Не знаю, говорили ли вы об этом, но все путешествия начинаются и заканчиваются на студиях Leavesden.

Эдди Ньюквист: Этого всего не было бы, если бы не Warner Bros Consumer Products и поддержка со стороны создателей фильмов. Мы много времени провели с GES, великолепной дизайнерской командой. Мы должны были встретиться с режиссерами и другими руководителями, что бы они убедились, что мы все делаем верно. Нам очень нравилось находиться на съемочной площадке и посещаться разные мероприятия.

Пришли Джеймс и Оливер Фелпс.

Джесси: Мы как раз говорили о том, как мы впервые оказались на студии Leavesden с нашей первой концепцией, и вы увидели нашу книгу в Чикаго. Для меня с Робином было очень волнительно стать частью команды, познакомиться с Дэвидом Хейманом, Дэвидом Барроном и другими руководителями фильма.
Когда наш проект был утвержден, то началась тяжелая работа по сортировке и отбору реквизита. Мы говорили о том, как волнительно было оказаться на студии, все равно, что попасть в другой мир.

Оливер Фелпс: Да. Я чувствую то же самое на выставке. Когда ходишь мимо экспонатов, то забываешь, что находишься в Сиднее, а не на съемочной площадке. Потому что вокруг настоящий реквизит.

Эдди Ньюквист: Мы много раз ездили на студии Leavesden, чтобы выбрать экспонаты для выставки, и единственное место, где мы могли разместиться со всеми наши вещами был Большой Зал. Когда там закончились съемки, мы разложили все вещи и выбирали их очень тщательно и аккуратно. Это было огромное удовольствие. Мы постоянно спрашивали про тот или иной реквизит, будет ли он еще использоваться при съемках: «Эти люстры вам еще нужны?» или «Дверь в гостиную Гриффиндора еще пригодиться?».

Робин Стэпли: Или двухъярусные кровати. Когда они уже были не нужны, нам разрешили оставить их себе.

Эдди Ньюквист: Иногда нам приходилось возвращать реквизит на студии Leavesden, так как нам звонили и говорили, что он еще кому-то нужен. А вам, ребята, не приходилось ничего возвращать?
Оливер Фелпс: Наши волшебные палочки.
Джеймс Фелпс: Мы были в Торонто, и нам пришлось высылать палочки обратно.

Эдди Ньюквист: Были ли у вас любимые костюмы, куртки или верхняя одежда со съемок, которую вам нравилось носить? Вы не оставили себе ничего? Думаю, вас часто об это спрашивают.
Оливер Фелпс: Как я и сказал, на съемочной площадке главным реквизитов были палочки. А вот наша школьная форма представлена на выставке. Не верится, что мы были такими маленькими. Нам было лет 16-17, когда мы носили ее. Можно заметить разницу между костюмами разных режиссеров. Например, образы Пожирателей Смерти очень отличаются в разных фильмах.

Эдди Ньюквист: Мы много времени уделяли форме игроков в Квиддич. Дэвид Хейман как-то сказал, что костюмы с каждым разом становились все лучше. У вас была отдельная метла для каждого персонажа?
Джеймс Фелпс: Все метлы были похожи, кроме, конечно, гарриной. Было около двух-трех моделей метел. У нас с Оливером были еще и биты, так как мы были загонщиками. Их было два вида: жесткая и мягкая. Хорошо, что была мягкая бита. Однажды я уронил ее, и в месте, где она упала осталась вмятина.

Эдди Ньюквист: Были ли на площадке вещи, с которыми вам приходилось обращаться крайне осторожно, так как они бы изготовлены в единственном экземпляре? Боялись ли вы к чему-нибудь прикасаться? Например, в коробках с конфетами было так много деталей, что я задумался на тем, хватит ли их, чтобы отснять все сцены.
Джеймс Фелпс: Да.
Оливер Фелпс: Да, на площадке было много таких вещей. Но мне нравится реквизит, с котором не обязательно обращаться аккуратно, так как он не единственный. Если бы мы ко всему относились более бережно, то сохранилось бы больше реквизита после съемок. Мы даже делали домашнюю работу в Большом зале.
Джесси: Серьезно?
Оливер Фелпс: Да, мы очень старались.
Эдди Ньюквист: На некоторых столах в Большом зале вы могли бы увидеть вырезанные надписи. Это невероятно.

А ваши инициалы там есть?
Джеймс Фелпс: Да. Но мы делали это со скуки, так как приходилось сидеть на одном месте. Как-то раз, во время съемок сцены пира в Большом зале, помощник режиссера сказал нам, чтобы мы немного попробовали, а потом ушли. Но нам было лет 15-16, а от количества сладостей разбегались глаза. Я съел около 30 сладостей, и это было незабываемое чувство.

Эдди Ньюквист: Нам с Робином тоже достались некоторые сладости в коллекцию. Сначала мы очень удивлялись тому, как натурально они выглядят, но потом мы узнали, что раньше в съемках использовали настоящую еду. Так как актеры были еще детьми, то съемки затягивались, а еда пахла хуже и хуже.
Оливер Фелпс: Особенно брюссельская капуста.

Эдди Ньюквист: Именно из-за этого вы вскоре перешли на пластиковую еду?
Оливер Фелпс: Да, большинство индеек и кур на столе были пластиковыми, и от них не исходил отвратительный запах.

Сколько волшебных палочек вы сломали за время съемок?
Джеймс Фелпс: Три.
Оливер Фелпс: Две.
Джеймс Фелпс: У меня не было собственной палочки до пятого фильма. Когда я ее только получил, на ощупь она напомнила мне сосновую шишку. Палочки выдавали только на время съемок. После мы должны были их вернуть. Однажды я сел, забыв о том, что у меня в кармане палочка. Вторую палочку я сломал во время сцены дуэли. Она вылетела из моих рук и треснула. В третий раз палочка сломалась во время фотосессии. Я пытался выглядеть клево и держал ее двумя пальцами. Она выскользнула и сломалась.
Оливер Фелпс: Моя палочка была довольно тонкой. Ее форма чем-то напоминала метлу. Во время съемок в Выручай-комнате я случайно уронил ее на световой прожектор. Я не хотел никому признаваться в этом, и весь оставшийся день я держал в руке одну из треснувших половинок. В восьмом фильме была сцена, где моего персонажа разоружают. Я попросил выдать мне резиновую палочку, чтобы она не сломалась. Вот так я усвоил свой урок.

Эдди Ньюквист: Робин, а ты случайно палочек не ломал?
Робин Стэпли: Нет (смеется). Я был очень осторожен.

Что касается съемок, вы сами решали, кто из вас будет играть Фреда, а кто Джорджа? Или вам просто сказали: «Ты - Фред, а ты - Джордж»?
Джеймс Фелпс: Да, нам сказали наши роли. Прослушивание длилось шесть недель. Мы получили роли и покрасили волосы в рыжий цвет. Прежде, чем приступить к съемкам, всех актеров собрали в Большом зале и попросили читать нас свои реплики. Мы подошли к Джанет, директору кастинга, и она спросила нас: «Ждете завтрашнего дня?», мы ответили: «О да, с нетерпением! Один вопрос, кого мы играем?». Она засмеялась, подумав, что это шутка. «Нет, серьезно, кто из нас Фред, а кто Джордж?». Тогда она спросила об этом у Криса Коламбуса, Дэвида Хеймана и Джоан Роулинг. Выяснилось, что я играю Фреда, а Оливер Джорджа. Вот так мы узнали о своих ролях.

Вы никогда не говорили «Он не Фред. Я - Фред».
Оливер Фелпс: Нет (смеется). Тогда нет.

И вы никогда не менялись ролями?
Оливер Фелпс: Искушение было. Но в конце фильма я понял, какой путь прошел мой персонаж, и я уже не хотел играть кого-то другого. Каждый получил роль, которую должен был получить.

Случались ли какие-нибудь безумные истории за время съемок «Даров Смерти»? Я знаю, что на съемках «Кубка Огня» вы сломали ребро Майку.
Оливер Фелпс: Да, это был забавный день (смеется). Я даже не знал, что сделал это. Кто-то потом мне сказал. Майк никогда не говорил об этом. На съемках «Даров Смерти» ничего подобного не было.
Джеймс Фелпс: Во время репетиции смерти Фреда... все же видели эту сцену?
Хором: Да (смеются).
Джеймс Фелпс: Когда умер мой персонаж (смеется)... я тоже умер. Ну, то есть, заснул. Все ушли на обед, а я потом проснулся в середине Большого зала (смеется).

Некоторые шалости близнецов Узли не вошли в фильм. Вы рады, что вас изображают добрыми шутниками, а не наоборот?
Оливер Фелпс: Жаль, что не все их забавы показаны в фильме. Возможно те, кто не читали книг, не смогут полностью понять их образы. Но теперь уже мы не узнаем, что было бы, если бы все сложилось иначе.
Джеймс Фелпс: Но когда мы снимались, мы знали, что из себя представляют наши персонажи. И это нас радовало.

Выставка существует уже два года. Как она изменилась за это время? Что на этот счет думаю поклонники?
Эдди Ньюквист: Каких-то кардинальных изменений не произошло. Менялся только реквизит. Что-то мы возвращаем на студии, что-то берем оттуда для выставки.
Робин Стэпли: Так как съемки закончились, мы смогли получить много нового реквизита. На выставке в Сиднее будут представлены действительно очень интересные вещи. Мы собрали все крестражи. Хотя один все-таки ушел.
Эдди Ньюквист: Один ушел (смеется). Да, Дэна нам в коллекции не хватает!
Робин Стэпли: У нас даже есть диадема Райвенкло и Дары Смерти, чему мы очень рады. Раньше у нас тоже были эти предметы, но в Сиднее мы впервые представим их вместе.
Эдди Ньюквист: Трудно разглядеть мантию-неведимку (смеется), но вы обязательно ее увидите.
Джеймс Фелпс: Мы никогда не видели эти вещи вместе, даже во время съемок. Так что, для нас это тоже очень важно.
Робин Стэпли: Думаю, их еще никто не видел вместе.
Эдди Ньюквист: Я вспомнил, что мы были в магазине ваших персонажей. Кажется, он находится в Косом переулке.
Джеймс Фелпс: Верно.
Эдди и Робин: Это было удивительно!
Эдди Ньюквсит: Вам было весело там? Все предметы выглядели, как настоящие. Наверно, здорово сниматься в таком месте.
Джеймс Фелпс: Да. Незадолго до съемок, команда из художественного отдела предложила нам сделать на вершине магазина 15-футовую фигурку наших персонажай. Это была отличная идея.
Эдди Ньюквист: Сделали бы 20-футовую!
Джеймс Фелпс: Ага (смеется). Невозможно не заметить с какой точностью выполнен реквизит. Такой магазин легко представить в реальной жизни.
Оливер Фелпс: В магазине даже есть фигурка Амбридж на трехколесном велосипеде под потолком. Очень тонкая работа!
Робин Стэпли: Когда смотришь фильм, кажется, что вокруг одни спецэффекты. Но на самом деле многие вещи делаются вручную. Как, например, двери в Тайную комнату. Замок в виде змей - абсолютно обычный механический замок. Меня это очень удивило.

Вы недавно побывали в Тематическом парке. Вам понравилось?
Оливер Фелпс: Нам было очень весело! Было приятно повидаться с другими актерами. Мы делали много интересных вещей. Мы даже поиграли в гольф.

Чем вы будете заниматься после «Гарри Поттера»? Собираетесь ли вы продолжать музыкальную или футбольную карьеру?
Оливер Фелпс: Я бы хотел заняться всем вышеперечисленным. Я бы попробовал себя в качестве футбольного комментатора. Мне кажется, это весело. В следующем году у меня будет несколько новых проектов. Все они будут отличаться друг от друга, что мне очень нравится. А Джеймс подумывает о небольшом отпуске.
Джеймс Фелпс: Он говорит «отпуск», а сам сидит в Сиднее за счет кредитной карты компании. Я мог бы уйти, но я жду момента, когда поклонники увидят здесь дракона из «Кубка Огня». На самом деле, здесь будет представлена только его голоса, но фанаты смогут увидеть все ее детали. На ее создание ушло шесть месяцев?
Эдди Ньюквист: Около того.
Джеймс Фелпс: Так много времени. Я был просто шокирован, когда впервые увидел ее в Торонто, и я очень рад, что увидел ее снова.
Оливер Фелпс: Еще здорово слышать голос Волдеморта. Его слышно не везде, но...
Робин Стэпли: Это специальный эффект. Кажется, что он шепчет вам прямо в уши. Но вас не стоит беспокоиться (смеется).