10 ноября 2008 Ежедневный пророк / Видеоролики

Второй трейлер к фильму (с переводом)

Недавно на нашем сайте (и не только) появился второй трейлер к шестому фильму о мальчике-волшебнике.
Смотреть здесь.
Сегодня представляю вашему вниманию - этот же самый трейлер только с русским переводом.

Предупреждение - перевод любительский!! Но от этого не менее интересно, особенно для тех, кто не очень хорошо знает английский язык. Плюс качество ролика немного повыше.

http://owlpost.ru/

Принц-полукровка, 6 фильм, трейлер

Трейлер к фильму «Гарри Поттер и Принц-полукровка»

Предлагаем вашему вниманию третий трейлер к фильму «Гарри Поттер и Принц-полукровка» /Harry Potter and the Half-Blood Prince/....

17 июля 2008 Ежедневный пророк / Фильмы

Трейлер: новые подробности

Бразильский филиал Warner Bros. распространил информацию о том, что в их стране трейлер к фильму "Гарри Поттер и Принц-Полукровка" следует ожидать на премьере анимационного фильма "Звездные войны: Война клонов" 15 августа нынешнего года, в то время как в США трейлер обещают показать уже на третьей...

27 октября 2008 Ежедневный пророк / Видеоролики

2-й трейлер фильма «Гарри Поттер и Принц-полукровка»

Сегодня, откуда не возьмись, в сети появился второй тизер-трейлер к фильму "Гарри Поттер и Принц-полукровка". В ролике, продолжительностью 01:32, показаны основные персонажи шестой части: тут вам и Дамблдор в пещере (Гендальф отдыхает в сторонке), и Снейп с Драко, бодро марширующие по Большому...

Комментарии Вконтакте

Комментарии сайта

Aleksa Мракоборец 10 ноября 2008 13:46

6
=)голос такой гнусаавый)) Этот трейлер мне очень нравится, поскарей бы фильм. спасибо.
мишюня Министерство магии 10 ноября 2008 13:55

6
Голос а-ля фильмы начала 90 :)
Aleksa Мракоборец 10 ноября 2008 13:58

6
мишюня,
Да, такой перевод в 90ых был у американских фильмов..=)
Natashe4ka Волшебник 10 ноября 2008 14:00

6
Ну и голос у переводчиков. Правда стало более понятно о чем говорили.
Леголас Волшебник 10 ноября 2008 15:25

6
в чем заключается новое?
Нарезка первого трейлера.....
TiXona Волшебник 10 ноября 2008 15:57

6
У Дамболдора такой голос,как будто он на туалете сидит!
мишюня Министерство магии 10 ноября 2008 16:23

6
Леголас, прочитайте начальное обращение, а потом задавайте вопросы.
Выкладываю трейлер с переводом для тех, кому было интересно о чем говорится, а собственных сил для перевода не хватает.
Ins1der Волшебник 10 ноября 2008 16:26

6
смешной перевод от owlpost?? голоса самих участников сайта))
ghost Волшебник 10 ноября 2008 16:27

6
Господа, вы сами озвучивали ? :)))
Озвучка "жжот" как говорится, но все равно зачет :)
мишюня Министерство магии 10 ноября 2008 16:32

6
Ins1der, видимо да, раз Совиная почта представляет :)
Ins1der Волшебник 10 ноября 2008 18:27

6
мишюня,а имена авторов вырезал??
Kanaletta Волшебник 10 ноября 2008 19:29

6
Весёленький перевод!!!
мишюня Министерство магии 10 ноября 2008 21:44

6
Ins1der, нет :) Там же в конце титры. Написано - голос Даблдора - тот то :) И т.д.
Лелуш Волшебник 10 ноября 2008 22:39

6
ААААААААА смешной голос
про што фильм?
Antony Волшебник 10 ноября 2008 23:07

6
Спс, ждемс фильмец
доббик Волшебник 11 ноября 2008 19:42

6
прикльненький......клево клево
Emma Волшебник 4 января 2009 16:47

6
поцелуй Рона с Лованой разолил меня.
JV Волшебник 4 января 2009 18:27

6
Хороший клип
КаТюФФФкА Волшебник 13 декабря 2009 18:09

6
ая видела фильм, в киномаксе на первом ряду в ВИП зале, специально такое место для своего любимого фильма взяла, фильм СУПЕР, не побо.сь этого слова просто улетно советую всем посмотреть, вот скоро собираюсь диск с этим фильмом купить, одного просмотра мне некогда не хватает, ьтем более для такого