Хедвиг и Эррол спешат на помощь
Ближайший соратник Гарри Поттера по приключениям, представленным на большом экране, переместилась на северо-восток.
Хедвиг, известная во всем мире полярная сова, уже покинула съемочную площадку и прибыла в птичий заповедник в Мэде, к западу от Петерхед.
Птичка присоединилась к еще одной пернатой звезде, снявшейся в фильме «Гарри Поттер и Философский камень», большому филину, доставлявшему письма из Хогвартса в 2001 году.
Там они подружатся с местными детьми с проблемами в обучении.
Рут Хиклинг открыла центр для сов и кошек в Брукли после громкой ссоры с городским советом города Абердин.
Два года назад, 54-летняя социальная работница выиграла дело против местных властей, утверждая, что была несправедливо уволена. Ей выплатили компенсацию в размере 90 тысяч английских фунтов стерлингов.
Суд постановил, что работодатели не желали скорректировать рабочее место миссис Хиклинг, чтобы облегчить ее постоянные боли в спине.
Она надеется, что совы из фильмов о Гарри Поттере, как и другие птицы, кошки и собаки заповедника, окажут благотворное терапевтическое воздействие на людей, страдающих от аутизма и синдрома дефицита внимания и гиперактивности.
Центр был основан в доме миссис Хиклинг в Брукли на деньги, выплаченные в качестве компенсации. Организация First Port, помогающая социальным проектам предприятий, добавила еще 4 тысячи фунтов стерлингов.
Пернатые звезды были среди 18 других птиц, проданных центру их бывшим владельцем Оркни, который более не может заниматься ими из-за проблем со здоровьем.
«Сначала мы даже не подозревали, что они из фильмов», - говорит миссис Хиклинг. - «Большая удача, что мы нашли их. Они очень красивые».
«Их предыдущий владелец подписал соглашение о конфиденциальности с кинокомпанией. Мы же не подписывали ничего, так что мы можем спокойно поговорить о них».
Она добавила: «Мы еще не открылись для посещения, потому что денег еще не на все хватает, но люди могут уже звонить и записываться на прием, чтобы прийти и увидеть их. Они так же оказывают терапевтическое и успокаивающее воздействие на людей с аутизмом и синдромом дефицита внимания и гиперактивности».
«Мы стремимся к тому, чтобы наш центр стал терапевтической помощью».
Вся выручка, полученная от посетителей, пойдет на развитие терапевтического направления центра.
Миссис Хиклинг так же сказала, что собирается с частью своих питомцев посетить некоторые школы и летние мероприятия.
Перевод: Ronald © для Pоtterland.ru
Хедвиг, известная во всем мире полярная сова, уже покинула съемочную площадку и прибыла в птичий заповедник в Мэде, к западу от Петерхед.
Птичка присоединилась к еще одной пернатой звезде, снявшейся в фильме «Гарри Поттер и Философский камень», большому филину, доставлявшему письма из Хогвартса в 2001 году.
Там они подружатся с местными детьми с проблемами в обучении.
Рут Хиклинг открыла центр для сов и кошек в Брукли после громкой ссоры с городским советом города Абердин.
Два года назад, 54-летняя социальная работница выиграла дело против местных властей, утверждая, что была несправедливо уволена. Ей выплатили компенсацию в размере 90 тысяч английских фунтов стерлингов.
Суд постановил, что работодатели не желали скорректировать рабочее место миссис Хиклинг, чтобы облегчить ее постоянные боли в спине.
Она надеется, что совы из фильмов о Гарри Поттере, как и другие птицы, кошки и собаки заповедника, окажут благотворное терапевтическое воздействие на людей, страдающих от аутизма и синдрома дефицита внимания и гиперактивности.
Центр был основан в доме миссис Хиклинг в Брукли на деньги, выплаченные в качестве компенсации. Организация First Port, помогающая социальным проектам предприятий, добавила еще 4 тысячи фунтов стерлингов.
Пернатые звезды были среди 18 других птиц, проданных центру их бывшим владельцем Оркни, который более не может заниматься ими из-за проблем со здоровьем.
«Сначала мы даже не подозревали, что они из фильмов», - говорит миссис Хиклинг. - «Большая удача, что мы нашли их. Они очень красивые».
«Их предыдущий владелец подписал соглашение о конфиденциальности с кинокомпанией. Мы же не подписывали ничего, так что мы можем спокойно поговорить о них».
Она добавила: «Мы еще не открылись для посещения, потому что денег еще не на все хватает, но люди могут уже звонить и записываться на прием, чтобы прийти и увидеть их. Они так же оказывают терапевтическое и успокаивающее воздействие на людей с аутизмом и синдромом дефицита внимания и гиперактивности».
«Мы стремимся к тому, чтобы наш центр стал терапевтической помощью».
Вся выручка, полученная от посетителей, пойдет на развитие терапевтического направления центра.
Миссис Хиклинг так же сказала, что собирается с частью своих питомцев посетить некоторые школы и летние мероприятия.
Перевод: Ronald © для Pоtterland.ru
Похожие статьи и новости
Птичий питомник Flintshire Wildlife and Pet Rescue Centre в Холивелле, Уэльс, утверждает, что, по меньшей мере, половина из 36 брошенных на произвол судьбы сов, за которыми в настоящее время присматривает центр, была куплена родителями детям, начитавшимся книг про Гарри Поттера....
Недавно в новостях появилась оригинальная, но все же забавная ссылка, касающаяся «Гарри Поттера», в которой говорится, что на поле в Англии появился гигантский круг в виде совы, как дань покойной сове Гарри, Хедвиг....
Премьера фильма "Гарри Поттер и философский камень" состоялась в 2001 году, и с тех пор на протяжении долгих семи лет со дня выхода в широкий прокат первая картина о мальчике-волшебнике сохранял почетное лидерство в списке самых кассовых британских фильмов Великобритании....