Дэниел Редклифф делает большие пожертвования в поддержку проекта «Трэвор»

Проект «Трэвор» - это благотворительная организация национального масштаба, которая круглосуточно оказывает помощь по телефону доверия и занимается предотвращением самоубийств среди лесбиянок, геев, бисексуалов, транссексуалов и не определившейся молодежи (ЛГБТН). На днях эта организация сообщила о том, что получила пожертвование от звезды фильмов о «ГП» и бродвейской пьесы «Equus» («Конь» — лат.). 20-летний актер Дэниел Редклифф присоединился к «Кругу Надежды» (объединение большинства жертвователей, играющие ведущую финансовую роль в организации), которая позволяет сделать работу по спасению жизней возможной.

Проект «Трэвор» был основан в 1998 тремя создателями фильма “Трэвор” - комедия/драма о парне-тинейджере, пытавшемся совершить самоубийство. Это фильм получил в 1994 награду Академии за лучший короткометражный фильм (с элементами документалистики). Со дня своего основания “Трэвор” получил сотни тысяч звонков от ЛГБТН молодежи. Только в прошлом году количество звонков увеличилось больше чем на 300%.

«Я очень рад начать свою деятельность в “Трэворе”, которая спасает жизни каждый день несмотря на трудность работы», - говорит Дэниел Редклифф. «Крайне огорчает тот факт, что в 2009 году суицид стал занимать 3тье место по популярности именно среди молодежи; это поистине опустошающе осознавать, что попытки самоубийства у ЛГБТН молодежи больше в 4 раза, чем у их гетеросексуальных сверстников. Я очень надеюсь, что моя поддержка может привлечь внимание к этой организации, чтобы для молодых людей, которые не могут найти понимание, стало известно о “телефоне доверия Трэвор” и других ее программах с высококвалифицированными консультантами. Просто жизненно необходимо, чтобы молодые люди поняли, что они не одни, и что их юные жизни имеют для окружающих ценность».

Также “Трэвор” включает в себя еще ряд важных программ: “Дорогой Трэвор” - онлайн форум о сексуальной ориентации и гендерной идентификации; “Программа по выживанию “Тревор”” - обучающая программа, распространяемая среди школ и молодежных служб, в помощь учителям как проводить дискуссии о сексуальной ориентации и гендерной индентификации; и “Мир Тревор” - онлайн социальные интернет сети для ЛГБТН молодежи и их друзей. Подарок Рэдклиффа поможет профинансировать эти программы в дополнение к организациям национального образования и информационно-пропагандистской работы.

“Мы бесконечно благодарны Дэниелу за его искреннее вдохновение, необычайную щедрость и поддержку”, - говорит Чарльз Роббинс, исполнительный директор и член правления “Трэвор”. “Своим значительным примером он показал для миллионов молодых людей всего мира, что все люди разные и, что он действительно беспокоится о благополучии ЛГБТН молодежи”.

Как только Редклифф узнал о проекте “Трэвор”, он решил вступить в организацию. Его вступление началось с финансовой поддержки в содействии программ проекта “Трэвор”. В дальнейшем Редклифф планирует принимать дополнительные меры для того, чтобы об этой организации узнало больше людей.

Для дополнительной информации или сделать пожертвование вы можете, посетив сайты TheTrevorProject.org или Causes.com/TheTrevorProject (через Facebook.com).

Дэниел Редклифф играет главную роль в блокбастере, который основан на самых продаваемых книгах Дж. К. Роулинг “Гарри Поттер”. “Гарри Поттер” на сегодня – один из самых высокобюджетных фильмов в истории киноиндустрии. Дебютировав на Бродвее в роли Алана Стрэнга (Alan Strang) в пьесе Питера Шаффера (Peter Shaffer) "Equus" (“Конь”), Редклифф получил приз зрительских симпатий и приз Прорыв Сцены как лучший актер в Ежегодном Театральном Присуждении Наград. Он также был номинирован Лигой Драматургов и Отделением Драмы за исполнение своей роли. Сыграв роль Алана в 2007 году, Редклифф получил признание критиков, который ознаменовал его дебют в Уэст-Энде - самой аристократической части Лондона.

Другие работы Редклиффа включают в себя: независимую австралийскую картину “Декабрьские мальчики”, и фильм “Мой мальчик Джо” - история сына Рудьярда Киплинга (роль 17тилетнего Джека, который умер в 1ой мировой войне) и последствия его смерти для всей семьи. Также Редклифф был приглашен в качестве гостя на присуждение премии серии “Экстра” самому себе за исполнение роли Рикки Жервэ. Его первое появление в фильме было на канале BBC/PBS в роли юного Дэвида Коперфильда новеллы Чарльза Диккенса.


Благодарим за перевод yorgos!